FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow یادمان های تاریخی arrow دست نوشته های پهلوی ساسانی در کهن دژ
دست نوشته های پهلوی ساسانی در کهن دژ چاپ ارسال به دوست
نویسنده ترجمه فرامرز دادرس   
۲۴ آبان ۱۳۸۶
LONDON-CAIS
دو دست نوشته بزبان پهلوی ساسانی در کهن دژ، شمال شرقی ایران کشف شد، خط این دست نوشته ها بزبان پارسی میانه یا پهلوی ساسانی می باشد.یکی از دست نوشته ها بر روی یک تکه گل رس پخته ، در چهار خط با مرکب سیاه نوشته شده که هنوز بزبان پارسی امروزی برگردانده نشده است.  دست نوشته دیگر بر روی یک تکه گچ نوشته شده و دور آن با نقش گاو میش و بز تزیین شده است.

بزبان پهلوی ساسانی ، پارسی میانه نیز گفته می شود و از پارسی کهن گرفته شده است. این زبان که دارای الفبای زیادی است ، از زبان پارسی کهن ایرانی ، در جنوب غربی ایران و در دوران پادشاهی خشایار شاه گرفته شده، و سپس در دوران ساسانی  با دگرگونی هایی زبان رسمی ایران ساسانی شد.

از این زبان در نوشته های زرتشتی و مانوی بهره گرفته شده است. این زبان پس از تازش اعراب مسلمان به ایران، در دورانهای پس از آن با دگرگونی هایی بزبان پارسی امروزی تبدیل شد.
آخرین بروز رسانی ( ۲۹ فروردين ۱۳۸۹ )
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Mozafaraldin-shah-ghajar.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com