FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
تاریخی-فرهنگی
سیاسی-اجتماعی
نسک ها و نو یسندگان
ترجمه روزنامه ها
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
چامه سرایی
آوا و رخشاره
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
فرستادن به شبکه ها
افزودن به: Del.icoi.us افزودن به: Yahoo افزودن به: Technorati افزودن به: Ma.Gnolia افزودن به: Spurl افزودن به: Google
 
 
 
 
 
 
ک چاپ ارسال به دوست
نویسنده فرهنگ ایران   
۲۴ اسفند ۱۳۸۶
ک
 
کائنات: سپهر- جهان هستی- چرخ گردون - زمین و زمان.

کاباره: (فر) - میکده - باده گاه.

کابوس: خواب ترسناک - بختک - خفتک.

کاپیتن: (فر) سروان- فرمانده.

کاتب:  نویسنده - دبیر - نگارنده.

کاتولیک: (فر) پاپ گرا.

کادو: (فر) ارمغان- پیشکش.

کاذب: دروغگو- دروغپرداز.

 کار و کاسبی: کارو پیشه- پیشه وری.

کاربوراتور: (فر) سوخت آما.

کارت: (فر) برگه - برگی.

کارت پستال: پیک برگ.

کارت تبریک:   شادباش برگ.

کارچاق کن: کار راه انداز- میانجی.

کارت دعوت: برگه فراخوانی.

کارت عروسی: جشن برگ.

کارد جراحی: نیشتر- نِشتر.

کارد قصابی: کارد گوشت بری

کارناوال: (فر) کاروان شادی.

کاریکاتور: (فر) خندک.

کاسب: سوداگر- پیشه ور- فروشنده.

کاشف: یابنده - پی برنده - آشکارگر.

کافر: بی دین.

کافه: (فر) چایخانه.

کافی: بسنده- بایسته - بس.

کافی و وافی: بایسته و شایسته.

کاکائو: (اس) هنده بادام- خُرمک.

کالج: (فر) آموزشگاه.

کامپیوتر: رایانه.

کام طلب: کامجو.

کامل: درست- رسا- آرسته- همه گیر.

کاملاً: به درستی- بی گفتگو-بی چون و چرا.

کامیون: (فر) باری.

کاناپه: (فر) نیمکت- نیم تخت- دیوان.

کانال: (فر)آبراهه - آبراه.

 کاندیدا: (فر) نامزد.

کانون: باشگاه- آتشدان.

کانون خانواده: آتش خانواده.

کاهل: تنبل- تن پرور- سست.

کبد: جگر.

کبر: بزرگ- خود بزرگ بینی- خودنمایی - خودخواهی.

کِبَر سن:  سالخوردگی- پیری.

کبریا:   بزرگی- شکوه - فر- والایی.

کبریت: گیرانه - گوگرد.

کبکَبه و دبدبه: بانگ و شکوه- دم و دستگاه.

کبیر:   بزرگ- بلند پایه- مهان -گرامی.

کبیسه: بهیزک.

کپی: (فر) رونوشت- رونگاشت- نگاره.

کپسول: (فر) پوشینه.

کُت: (فر) نیم پوش-کُرته.

کتاب: نسک- نوشته- نامک.

کتابخانه: نسک خانه - دبیره خانه.

کتابچه: دفترچه.

کتاب اندرز: پندنامک.

کتاب خطی: نسک دستنویس-نوشته دستنویس.

کتاب مقدس: نامه اشویک- مانسر.

کتابت: نوشتن- نویسندگی- دبیری.

کتاب جنگ: کارنامک- جنگ نامه..

کتاب حقوق: داتستان نامک.

کتف: شانه- استخوان شانه - کَت.

کتک: (ت) چوبدستی- کوبه.

کتک زدن: با چوب زدن- کوب زدن- مشت و لگد زدن.

کتمان: پنهان کردن- نهان کاری- رازپوشی.

کثافت: ناپاکی- آلودگی - پلیدی.

 کثرت: فراوانی- بسیاری- انبوهی - سرشاری- فزونی.

کثیر: انبوه- فراوان - بسیار- گزاف.

کثیرالزاویه: چند گوشه.

کثیرالاضلاع: بسیار بر- چند بر- چندین پهلو.

کثیرالوقوع: پررویداد- پرپیشامد.

کثیف: چگال-چرک آلود - ناپاک.

کج خلق: بد خوی- کژخوی.

کج طبع: کژسرشت- کژ نهاد-کژخوی.

 کدر: تیره- تار- گرفته- لرد - اندوه.

کدورت: تیره شدن- تیرگی- دلتنگی- رنجوری - رنجیدگی.

کذّاب: دروغگو- دروغپرداز.

کذب: دروغ.

کرامت: دهش- بخشندگی- جوانمردی.

کراهت: ناپسندی- زشتی - بیزاری.

کُرست: (فر) سینه بند- کمر بند- شکم بند.

کرسی: چارپایه- تخت- اورنگ.

کَرَم: بخشش- دهش- جوانمردی.

کریم: بخشنده - دهشگر - دلجو - مهربان - دست و دل باز.

کِرِم: (فر) خامه- سرشیر- نرماک.

کرنش: (ت) فروتنی- سرفرودآوردن.

کروی: گرد-گوییک.

کُره: گوی- گرد.

کریدور: (فر) دالان- سرسرا.

کریه: زشت- بدریخت.

 کریه المنظر: زشت روی - بد ریخت.

کُزاز: پی فشردگی - سوزین.

کساد: بی خریدار-  بی دادو ستد.

کسالت: رنجوری- ناخوشی - بیماری.

کسب: پیشه وری- سوداگری -پیله وری.

کسبه: پیشه وران- سوداگران- پیله وران.

کسب و حرفه: کار و پیشه.

کسر: برخه- کاهش- کم.

کسره: زیرنشان- زیرواگ.

کسر کردن: کاهیدن- کم کردن.

کسل: رنجور- ناتوان- دلتنگ.

کسوف:خورشید گرفتگی.

کِسوت: جامه- پوشش- رخت- پوشاک.

کشّاف: پرده گشاینده - آشکارکننده.

کشف: پیداکردن- پی بردن- آشکارساختن- هویدا کردن.

کِش و قوس: پیچ و تاب - تب و تاب.

کشیک: (ت) نگهبانی.

کشیک دادن:نگهبانی دادن- پاسداری.

کعب: ریشه سوم.

کعب الاخبار: آگاه از همه- همه دان.

کفاره: تاوان- پرداخت - بازدهی- کیفر- پادافره.

کفاش: کفشگر- کفشدوز.

کفاف: بسنده - بس- بسندگی.

کفالت: سرپرستی- نمایندگی- جانشینی.

کفالت نامه: پایند نامه.

کفایت: شایستگی- برازندگی- کاردانی.

کفایت داشتن: شایستگی داشتن - کارآمد بودن.

کفایت کردن: برآمدن- کارساختن.

کفر: بی دینی- ناباوری.

کفرنعمت: نمک نشناسی- ناسپاسی.

کفل: ران- سرینَک.

کفن: جامه ی مرده - مرده پوش - مرگ جامه .

کفّه: پِله ترازو- گرد- گرده- چاهک.

کفیل: پایندان- سرپرست- جانشین.

کلّ: همه- همگی- سراسر.

کلاً: رویهمرفته- رویهم - یکجا.

کلاس:(فر) آموزگاه- پایه- رسته- رده.

کلاسیک: دیرینه - پیش گامه.

کلاچ: (ا) چنک.

کلام: سخن- گفتار- گفت- گویش.

کلام بلیغ: سخن رسا - گفتار شیوا.

 کلام صریح: گفتار بی پرده-سخن روشن.

کلام مرموز: سخن پوشیده- سخن رازمندانه - گفتار در پرده.

کلام موزون: سروده- سخن خوش آوا.

کلام خدایی: سخن خدایی.

کلمه: واژه.

کلمات قصار: سخنان رسا و شیوا - سخنان کوتاه و روان.

کلوب: باشگاه.

کلیّات: دیوان.

کلیّت: فراگیری- بنیادوری- بنیادین.

کلیسا: پرستشگاه ترسایان.

کلیچه: گردماه- نان گرده.

کلیمی: یهودی.

کلّیه: همه- همگی.

کُلیه: (فر) گردن بند- گردن آویز-سینه ریز.

کماکان: چنانکه بود- چنان که هست.

کمافی السابق: مانند گذشته.

کمک: (ت) یاری- یاوری- پشتیبانی.

 کمال: فرهیختگی- والایی- فرازمندی.

کمپوت: (فر) خوشاب.

کم جمعیّت: کم بوم.

کم جرأت: بزدل- ترسو.

کم حوصله: نا شکیب.

کم جواب: کم پاسخ.

کم حرص: کم آز.

کم خرج: کم هزینه.

کم سئوال: کم پرس- کم زبان.

کم شرّ: کم آزار.

کم طاقت: کم تاب.

کم ظرفیت:کم گنجایش- خود گم کرده- کم شکیب.

کم عقل: کم خِرد - کوته بین.

کم عمر: کم سال.

کم عمق: کم ژرفا.

کم فرصت:کم زمان - کم بهر.

کم فضا: کم جا.

کم فهم: کم هوش.

کم قدر: کم ارج.

کم قدم: کم گام - آهسته رو.

کمک به یکدیگر: همیاری.

کمک طلبیدن: یاری خواستن.

کمک کار: یارکار- اَییار.

کمک کردن: یاری کردن.

کم لطف: کم مهر- بی مهر.

کم محلی: کم مهری- کم ارجی.

کم و کیف: چند و چون- چگونگی.

کمُد: (فر) گنجه - اِشکاف.

کُمدی: (فر) نمایش خنده دار- شوخواره.

کمک دهنده: دستیار- همیار.

کمین: بزنگاه- بزنگه- پنهان شدن.

کمین کردن: پنهان کردن-گوش به زنگ- خود نهانیدن.

کمیّت: چندی- اندازه.

کنایه: گوشه زدن- سخن پهلودار.

کُن فَیَکون: زیر و رو- درهم ریخته.

کنترات: (فر) پیمان.

کنتور: (فر) دستگاه شمارش-شمارنده.

کنترل: (فر) وارسی - بازرسی.

کِنِس: نخور- پول دوست- چشم تنگ.

کنسرت: (فر) همنوازی.

کنسرو: (فر) خوراک سربسته - بایتار.

کنسول: (فر) رایزن.

کنفرانس: (فر)گردهمایی - سخنرانی.

کُنکور: (فر) آزمون.

کنگره: (فر) گرد همآیی- انجمن.

کنیه: نام خانوادگی- پیش نام.

کوارتز: (فر) دُرکوهی- سنگ شیشه.

کوپُن: (فر) بُرش- برگ بها دار.

کوچ: (ت) جا به جا شدن- بوم رهایی.

کوچ نشین: خوش نشین.

کودتا: (فر) براندازی- واژگونی.

کوکب: ستاره- اختر.

کوکبه: شکوه.

کولاک: (ت) کوهه-کوهاک-گرد باد - توفان.

کولر: (فر) خنک کننده.

کهولت: پیری- سالخوردگی- فرتوتی- فرسودگی.

کیاست: زیرکی- هوشیاری- خردمندی.

کید: فریب - نیرنگ - ترفند - دورویی.

کیسه صفرا: زهر

کیفیّت: چونی- چگونگی.

کیک،کاک: شیرینی

کمّ و کیف: چونی و چندی.

کِیف: خوشی- سرمستی.

کِیل: پیمانه- پیمایش.

کیلو: (فر) هزار.

کیمیا: کاف- ماتورزی.

کیمیاگر: کافگر- ماتورز.

آخرین بروز رسانی ( ۲۴ اسفند ۱۳۸۶ )
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
فرهنگستان ادب پارسی
Farhangestan.jpg
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-4.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com