FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
کوتاهواره چاپ ارسال به دوست
نویسنده فرهنگ ایران   
۲۵ اسفند ۱۳۸۶
واژه نامه ای که در این تار نما در دسترس پارسی زبانان گذاشته شده است ، بکوشش بانو مهرانگیز فرمین گرد آوری و در کتابی در اندازه کوچک  و در 170 برگ بنام « واژه نامه کوچک زبان پارسی» در کشور فرانسه  با همیاری انتشارات فرهنگ ایران به چاپ رسیده است. این واژه نامه در برگیرنده نزدیک به 8000 واژه عربی و دیگر زبان های بیگانه که در گفتگو های روزانه در زبان ایرانیان بکار برده می شود ، و در برابر آن بیش از 20.000 واژه فارسی سره آورده شده است. در برابر واژه های وام گرفته شده از دیگر زبان ها ، کوتاهواره های زیر نوشته شده است.و نام فرهنگنامه هایی که در گرد آوری واژه ها از آنان بهره گرفته شده در زیر آورده شده اند.این واژه نامه نیز مانند دیگر نسک ها،دارای نارسایی هایی می باشد، و امید است که باراهنمایی استادان زبان پارسی و هم میهنان فرهنگ پرور در چاپ آینده، نارسایی هادر نظر گرفته شود.

زبان ها

آرامی  آر 
انگلیسی   ا 
ایتالیایی   ای 
اسپانیایی   اس 
ترکی   ت
چینی  
چ 
روسی 
ر 
سُریانی س 
فرانسوی 
فر 
لاتین 
لا
یونانی  
ی


فرهنگ ها

فرهنگ آنندراج 
فرهنگ اوستا  
برهان قاطع 
فرهنگ ذ ـ بهروز  
بُن دهش 
فرهنگ پاسداران زبان 
فرهنگستان 
فرهنگ پهلوی 
دانشنامه علایی  
سنجش خرد 
صحاح الفرس 
فرهنگ عمید   
غیاث اللغات 
فرهنگ کوچک 
لاروس تازی ـ پارسی 
لغت فرس  
فرهنگ فارسی معین 
فرهنگ نوشیروان 
واژه نامک 
آخرین بروز رسانی ( ۲۹ فروردين ۱۳۸۹ )
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Safavid.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com