FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow پادشاهی فریدون arrow پاسخ شاه یمن به جندل
پاسخ شاه یمن به جندل چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۵ مرداد ۱۳۸۶

  پاسخ دادن شاه يمن جندل را

فــراوان ســخــن را بـــه خـــوبـــي بـــرانـــد   فــرســـتـــاده ي شـــاه را پـــيـــش خـــوانـــد
بــه هـــرچ او بـــفـــرمـــود فـــرمـــان بـــرم   كـــه مـــن شـــهـــريـــار تـــرا كــــهــــتــــرم
ســه فــرزنــد تــو بــر تــو بــر ارجــمــنــد   بـگـويـش كـه گـر چـه تـو هــســتــي بــلــنــد
بـــه ويــــژه كــــه زيــــبــــا بــــود گــــاه را   پـــســـر خــــود گــــرامــــي بــــود شــــاه را
ز دخـــتـــر مـــن انـــدازه گـــيـــرم هـــمــــي   ســخــن هــر چــه گــفــتــي پــذيــرم هــمـــي
وگـــر دشـــت گـــردان و تـــخــــت يــــمــــن   اگـــر پــــادشــــا ديــــده خــــواهــــد ز مــــن
نــه بــيــنــم بــه هــنــگــام بــايــســت پــيــش   مـرا خـوارتـر چـون سـه فــرزنــد خــويــش
نــشــايــد زدن جــز بـــه فـــرمـــانـــش گـــام   پــس ار شــاه را ايــن چــنـــيـــن اســـت كـــام
بـــرون آنـــگـــه آيـــد ز پــــيــــونــــد مــــن   بــه فــرمــان شــاه ايــن ســه فـــرزنـــد مـــن
فــــــروزنــــــده ي تــــــاج و گــــــاه تــــــرا   كـــجـــا مـــن بـــبـــيـــنـــم ســـه شـــاه تــــرا
شــود روشــن ايــن شـــهـــر تـــاريـــك مـــن   بــيــايــنـــد هـــر ســـه بـــه نـــزديـــك مـــن
بـــبـــيــــنــــم روان هــــاي بــــيــــدارشــــان   شــــود شــــادمــــان دل بـــــه ديـــــدارشـــــان
بــه زنــهــارشــان دســت گــيــرم بـــه دســـت   بــبــيــنــم كـــشـــان دل پـــر از داد هـــســـت
ســپــارم بــديــشــان بــر آيـــيـــن خـــويـــش   پـس آنـگـه سـه روشـن جـهـان بـيـن خـويــش
فــرســتــم ســبــكــشـــان ســـوي شـــاه بـــاز   چـــو آيـــد بـــه ديـــدار ايـــشــــان نــــيــــاز
بـبـوسـيـد تــخــتــش چــنــان چــون ســزيــد   ســرايــنــده جــنــدل چــو پــاســخ شــنـــيـــد
ســـوي شـــهـــريـــار جـــهــــان كــــرد روي   پـــــر از آفـــــريـــــن لـــــب ز ايـــــوان اوي
بـگـفـت آن كـجــا گــفــت و پــاســخ شــنــيــد   بــيـــامـــد چـــو نـــزد فـــريـــدون رســـيـــد
نـــهـــفـــتــــه بــــرون آوريــــد از نــــهــــان   ســه فـــرزنـــد را خـــوانـــد شـــاه جـــهـــان
ســخــن هــا هــمــه پــاك بــنــهـــاد پـــيـــش   از آن رفـــتـــن جـــنـــدل و راي خــــويــــش
ســـر انـــجـــمـــن ســـرو ســـايـــه فـــكــــن   چــنــيــن گــفــت كــايــن شــهــريــار يـــمـــن
نــبــودش پــســر دخــتــر افـــســـرش بـــود   چـونـا سـفـتـه گـوهــر ســه دخــتــرش بــود
دهـد پــيــش هــر يــك مــگــر خــاك بــوس   ســروش ار بــيــابــد چــو ايــشــان عــروس
ســـخـــن هـــاي بـــايـــســــتــــه آراســــتــــم   ز بـــهـــر شـــمـــا از پــــدر خــــواســــتــــم
بـــه هـــر بـــيـــش و كــــم راي فــــرخ زدن   كـــنـــون تــــان بــــبــــايــــد بــــر او شــــدن
بـــه گـــفـــتـــار او بـــرنـــهـــاده دو گــــوش   ســرايــنــده بــاشــيـــد و بـــســـيـــارهـــوش
چــو پــرســد ســـخـــن راي فـــرخ دهـــيـــد   بــه خــوبــي ســخــن هــاش پــاســخ دهــيـــد
نــبــايـــد كـــه بـــاشـــد بـــه جـــز پـــارســـا   ازيــــــرا كــــــه پــــــرورده ي پــــــادشــــــا
بـه كــاري كــه پــيــش آيــدش پــيــش بــيــن   ســخــن گــوي و روشـــن دل و پـــاك ديـــن
خـــرد خـــيـــره كـــرده ابـــر ســـاخــــتــــه   زبــــان راســــتـــــي را بـــــيـــــاراســـــتـــــه
اگـــر كــــار بــــنــــديــــد خــــرم بــــويــــد   شـمــا هــر چــه گــويــم ز مــن بــشــنــويــد
كــه چــون او نــبــاشــد بــه هــر انــجــمـــن   يـــكـــي ژرف بـــيـــن اســــت شــــاه يــــمــــن
ســـزاي ســـتـــودن بـــه هـــر انــــجــــمــــن   ســخـــن گـــوي و روشـــن دل و پـــاك تـــن
هــمــش دانــش و راي و هــم افـــســـرســـت   هـمـش گـنـج بـســيــار و هــم لــشــگــرســت
بــــه كــــار آورد مــــرد دانــــا فـــــســـــون   نـــبـــايـــد كـــه يـــابـــد شـــمــــا را زبــــون
بـــســـازد شـــمـــا را دهـــد پـــيــــشــــگــــاه   بــه روز نــخــســتــيــن يــكـــي بـــزمـــگـــاه
بــيـــارد پـــر از بـــوي و رنـــگ و نـــگـــار   ســه خــورشــيــد رخ را چــو بـــاغ بـــهـــار
ســه خــورشــيــد رخ را چــو ســرو ســهــي   نــشــانــد بــر آن تــخــت شـــاهـــنـــشـــهـــي
كـــه از مـــه نــــدانــــنــــد بــــاز انــــدكــــي   بـــه بـــالـــا و ديــــدار هــــر ســــه يــــكــــي
مـــهـــيـــن بـــاز پـــس در مـــيـــان مـــاه نــــو   از آن هــر ســه كــهــتــر بـــود پـــيـــش رو
مـــهـــيـــن بـــاز نـــزد كـــهـــيـــن تـــاجـــور   نــشــيــنــد كــهــيــن نــزد مــهــتــر پـــســـر
پــس آنــگـــه پـــدر بـــر گـــشـــايـــد زبـــان   مــيــانـــه نـــشـــيـــنـــد ســـم انـــدر مـــيـــان
كــدامــيــن شــنــاســيــد مــهــتــر بـــه ســـال   بــپــرســد شــمــا را كــزيــن ســـه هـــمـــال
بــبــايــد بـــريـــن گـــونـــه تـــان بـــرد نـــام   مــيــانـــه كـــدامـــســـت و كـــهـــتـــر كـــدام
مـهـيـن را نــشــســتــن نــه انــدر خــورســت   بــگــويــيــد كــان بــرتــريــن كــهــتــرســـت
بــرآمــد تـــرا كـــام و پـــيـــگـــار كـــاســـت   مــيــانــه خــود انــدر مــيـــانـــســـت راســـت
ز خــورشــيـــد رويـــان چـــون ســـرو بـــن   بــديــن گــونــه رانــيــد يــكــســـر ســـخـــن
نـــبـــايـــد كـــه بـــاشـــيـــد از هـــم جـــداي   بــبـــاشـــيـــد يـــك بـــا دگـــر هـــم ســـراي
بــه كـــار انـــدرون شـــاد و خـــرم بـــويـــد   بــديــن گـــفـــت هـــاي مـــن ار بـــگـــرويـــد
هـــمــــه دل نــــهــــاده بــــه گــــفــــت پــــدر   گــرانــمــايـــه و پـــاك هـــر ســـه پـــســـر
پـــر از دانـــش و پـــر فـــســـون آمــــدنــــد   ز پـــيـــش فــــريــــدون بــــرون آمــــدنــــد
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-iran-1.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com