FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow پادشاهی منوچهر arrow آمدن سام به دیدن رستم
آمدن سام به دیدن رستم چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۵ مرداد ۱۳۸۶

  آمدن سام به ديدن رستم

كــه شــد پــور دســتــان هــمــانــنــد شــيــر   چـــو آگـــاهـــي آمــــد بــــه ســــام دلــــيــــر
بــديــن شـــيـــر مـــردي و گـــردي نـــديـــد   كــس انـــدر جـــهـــان كـــودك نـــارســـيـــد
بـــــه ديـــــدار آن كــــــودك آمــــــدش راي   بـــجـــنـــبـــيـــد مـــر ســــام را دل ز جــــاي
بـــرفـــت و جـــهـــان ديـــدگـــان را بـــبـــرد   ســپــه را بــه ســالــار لـــشـــگـــر ســـپـــرد
ســپــه را ســـوي زاولـــســـتـــان كـــشـــيـــد   چـو مـهـرش ســوي پــور دســتــان كــشــيــد
ز لـشــگــر زمــيــن گــشــت چــون آبــنــوس   چـو زال آگـهـي يـافـت بـه سـر بـسـت كــوس
پـــــذيـــــره شـــــدن را نـــــهـــــادنــــــد راي   خـــود و گـــرد مـــهــــراب كــــاول خــــداي
بــــرآمــــد ز هــــر دو ســـــپـــــه دار و رو   بــزد مــهــره در جــام و بــرخـــاســـت غـــو
زمـــيـــن قــــيــــرگــــون و هــــوا لــــاژورد   يــكــي لــشـــگـــر از كـــوه تـــا كـــوه مـــرد
هـــمـــي رفـــت آواز تــــا چــــنــــد مــــيــــل   خــروشــيــدن تـــازي و اســـپـــان و پـــيـــل
بــرو تـــخـــت زريـــن بـــپـــيـــراســـتـــنـــد   يــكـــي ژنـــده پـــيـــلـــي بـــيـــاراســـتـــنـــد
ابــا بـــازوي شـــيـــر و بـــا كـــتـــف و يـــال   نـــشـــســـت از بـــر تـــخـــت زر پــــور زال
ســپــر پـــيـــش و در دســـت گـــرز گـــران   بــه ســر بــرش تــاج و كــمــر بــر مـــيـــان
ســپـــه بـــر دو رويـــه رده بـــركـــشـــيـــد   چــــو از دور ســــام يــــل آمـــــد پـــــديـــــد
بــزرگــان كـــه بـــودنـــد بـــســـيـــار ســـال   فــــرود آمــــد از بــــاره مــــهـــــراب و زال
ابـــر ســـام يـــل خــــوانــــدنــــد آفــــريــــن   يــكـــايـــك نـــهـــادنـــد ســـر بـــر زمـــيـــن
چــو بــر پــيــل بــر بــچــه ي شــيـــر ديـــد   چـو گــل چــهــره ي ســام يــل بــشــكــفــيــد
نــگــه كــرد و بــا تــاج و تــخــتــش بــديــد   چــنــان هــمــش بــر پــيــل پــيـــش آوريـــد
كــه تــهـــمـــا هـــژبـــرا بـــزي شـــاد ديـــر   يـــكــــي آفــــريــــن كــــرد ســــام دلــــيــــر
نــيــارا يـــكـــي نـــو ســـتـــايـــش گـــرفـــت   بـبـوسـيــد رســتــمــش تــخــت اي شــگــفــت
ز شـــاخ تـــوام مـــن تـــو بـــنــــيــــاد بــــاش   كـــه اي پـــهـــلـــوان جـــهــــان شــــاد بــــاش
نــــشــــايـــــم خـــــور و خـــــواب و آرام را   يــــكــــي بــــنـــــده ام نـــــامـــــور ســـــام را
هـــمـــي تـــيـــر نـــاوك فـــرســـتــــم درود   هـمـي پـشــت زيــن خــواهــم و درع و خــود
چـــو آن تـــو بـــاشــــد مــــگــــر زهــــره ام   بــه چــهــر تــو مــانـــد هـــمـــي چـــهـــره ام
ســپــهــدار بــگــرفــت دســتــش بـــه دســـت   وز آن پــس فــرود آمــد از پـــيـــل مـــســـت
فـــرو مـــانـــد پــــيــــلــــان و آواي كــــوس   هــمـــي بـــر ســـر و چـــشـــم او داد بـــوس
هــمـــي راه شـــادان و بـــا گـــفـــت و گـــوي   ســـوي كـــاخ از آن پـــس نـــهـــادنــــد روي
نــشــســتــنــد و خــوردنــد و بــودنــد شــاد   هـــمـــه كـــاخ هـــا تـــخـــت زريـــن نـــهـــاد
بــه رنــجــي نــبــســتــنــد هــرگــز مـــيـــان   بــرآمـــد بـــريـــن بـــر يـــكـــي مـــاهـــيـــان
هـمـي گــفــت هــر يــك بــه نــوبــت ســرود   بـــــخـــــوردنــــــد بــــــاده بــــــه آواي رود
دگـر گـوشـه رسـتــمــش گــرزي بــه دســت   بـه يـك گـوشـه ي تـخـت دسـتــان نــشــســت
فـــرو هـــشـــتـــه از تــــاج پــــر هــــمــــاي   بـه پــيــش انــدرون ســام گــيــهــان گــشــاي
بــرو هــر زمــان نـــام يـــزدان بـــخـــوانـــد   ز رســتــم هــمــي در شــگــفــتــي بــمـــانـــد
مــيــان چــون قــلــم ســيــنــه و بـــر فـــراخ   بــدان بــازوي و يــال و آن پـــشـــت و شـــاخ
دل شـــــيـــــر نـــــر دارد و زور بـــــبــــــر   دو رانــش چــو ران هــيـــونـــان ســـتـــبـــر
نـــدرد كـــس از پـــهــــلــــوانــــان هــــمــــال   بــديــن خـــوب رويـــي و ايـــن فـــر و يـــال
بـــه مـــي جـــان انـــدوه را بـــشــــكــــريــــم   بــديــن شــادمــانــي كــنــون مـــي خـــوريـــم
بــپــرســـي كـــس ايـــن را نـــدارد بـــه يـــاد   بــه زال آنــگــهـــي گـــفـــت تـــا ســـد نـــژاد
بــديــن نــيــكــويـــي چـــاره چـــون آورنـــد   كـــه كـــودك ز پـــهـــلـــو بـــرون آورنــــد
كــــه ايــــزد ورا ره نــــمــــود انــــدريـــــن   بـــه ســـيـــمـــرغ بـــادا هــــزار آفــــريــــن
كـــهـــن شـــد يـــكـــي ديـــگـــر آرنـــد نــــو   كــه گــيــتــي ســپــنــجــســت پــر آي و رو
ز رســتـــم ســـوي يـــاد دســـتـــان شـــدنـــد   بـه مــي دســت بــردنــد و مــســتــان شــدنــد
كـه چـون خـويـشـتـن كـس بـه گـيـتـي نـديــد   هــمــي خــورد مــهــراب چــنــدان نـــبـــيـــد
نـــه از ســـام و نـــز شـــاه بـــا تـــاج و فـــر   هـــمـــي گـــفـــت نـــنـــديــــشــــم از زال زر
نــيــارد بــرو ســـايـــه گـــســـتـــرد مـــيـــغ   مــن و رســتــم و اســپ شــبــديــز و تـــيـــغ
بــه پـــي مـــشـــگ ســـارا كـــنـــم خـــاك را   كــــنــــم زنــــده آيــــيــــن ضـــــحـــــاك را
ز گــــفــــتــــار مــــهــــراب دل شـــــادكـــــام   پــر از خــنــده گـــشـــتـــه لـــب زال و ســـام
بــر آن تــخــت فــرخــنـــده بـــگـــزيـــد راه   ســـر مــــاه نــــو هــــرمــــز مــــهــــر مــــاه
يـــكــــي مــــنــــزلــــي زال شــــد بــــا پــــدر   بـــســـازيـــد ســـام و بـــرون شــــد بــــه در
بــــپــــدرود كــــردن نــــيــــارا بـــــه هـــــم   هـــمـــي رفـــت بـــر پـــيــــل رســــتــــم دژم
نـــگـــر تـــا نـــبــــاشــــي جــــز از دادگــــر   چــنــيــن گــفــت مـــر زال را كـــاي پـــســـر
خــرد را گــزيــن كــرده بـــر خـــواســـتـــه   بــــه فــــرمــــان شــــاهــــان دل آراســــتــــه
هــــمـــــه روز جـــــســـــتـــــه ره ايـــــزدي   هــمــه ســالــه بــر بــســتــه دســت از بـــدي
يــــكــــي بــــايــــدت آشــــكــــار و نــــهــــان   چــنــان دان كــه بــركــس نــمــانــد جــهـــان
بــه جــز بــر ره راســت مــســپــر زمـــيـــن   بــريــن پــنــد مــن بـــاش و مـــگـــذر ازيـــن
كــه امـــد بـــه تـــنـــگـــي زمـــانـــم هـــمـــي   كــه مــن در دل ايـــدون گـــمـــانـــم هـــمـــي
كــه ايــن پــنــدهــا رت نــبـــايـــد نـــهـــفـــت   دو فـــرزنـــد را كـــرد پـــدرود و گـــفــــت
ز پـــيـــلــــان خــــروشــــيــــدن كــــرنــــاي   بـــــــرآمـــــــد ز درگـــــــاه زخــــــــم دراي
زبـــــان گـــــرم گـــــوي و دل آزرم جـــــوي   ســپــهــبـــد ســـوي بـــاخـــتـــر كـــرد روي
پــــــر از آب رخ دل پــــــر از پــــــنــــــد او   بــــرفــــتــــنــــد بــــا او دو فـــــرزنـــــد او
كـــشـــيـــد آن ســـپـــهـــبــــد بــــه راه دراز   دو مــنــزل بــرفــتــنــد و گــشــتــنـــد بـــاز
ســوي ســيــســتـــان بـــاز بـــرد آن ســـپـــاه   وز آن روي زال ســــپــــهـــــبـــــد بـــــه راه
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
flag_ali_qoli-shah-adel.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com