FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow پادشاهی نوذر arrow رسیدن زال به مدد مهراب
رسیدن زال به مدد مهراب چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۵ مرداد ۱۳۸۶

رسيدن زال به مدد مهراب  

بـــه كــــردار آتــــش دلــــش بــــردمــــيــــد   فــرســتــاده نـــزديـــك دســـتـــان رســـيـــد
هـمـي تـاخــت بــا لــشــگــري جــنــگ جــوي   ســـوي گـــرد مـــهــــراب بــــنــــهــــاد روي
بـــه ســـرش انـــدرون دانــــش و راي ديــــد   چـــو مـــهـــراب را پـــاي بـــر جــــاي ديــــد
چـه پـيـشـم خـزروان چـه يـك مـشـت خــاك   بـه دل گـفـت كـاكـنـون ز لـشـگــر چــه بــاك
چــو آمــد بــه شــهــر انــدرون نـــام جـــوي   پــس آنــگــه ســوي شــهــر بـــنـــهـــاد روي
پـــســـنـــديـــده انـــدر هـــمـــه كـــار كـــرد   بــه مــهــراب گــفــت اي هـــشـــيـــوار مـــرد
يــكــي دســت يــازم بــريـــشـــان بـــه خـــون   كــنــون مــن شـــوم در شـــب تـــيـــره گـــون
دل آگــــنــــده و كــــيــــنــــه ســــاز آمـــــدم   شـــونـــد آگـــه از مــــن كــــه بــــاز آمــــدم
يـــكـــي تـــيـــر بـــر ســــان شــــاخ درخــــت   كــمــانــي بــه بــازو درافــگـــنـــد ســـخـــت
خـدنــگــي بــه چــرخ انــدرون رانــد راســت   نــگــه كــرد تــا جــاي گــردان كــجـــاســـت
بـــرآمـــد خـــروشــــيــــدن دار و گــــيــــر   بـيــنــداخــت ســه جــاي ســه چــوبــه تــيــر
بــر آن تــيــر كــردنــد هـــر كـــس نـــگـــاه   چــو شــب روز شــد انــجــمــن شــد ســپــاه
نــرانــد چــنــيــن در كــمـــان تـــيـــر كـــس   بــگــفــتــنــد كــايــن تــيــر زالــســت و بــس
نــكــردي چــنــيــن نــرم گــردن بــه چــيــز   شــمــاســـاس گـــفـــت ار خـــزروان مـــيـــز
نــــه از زال بــــودي بــــديـــــن روز رنـــــج   نـه مـهـراب مـانـدي نــه لــشــگــر نــه گــنــج
كـه سـازيـد بــر مــا كــنــون كــيــنــه خــواه   نــبـــودي مـــگـــر او چـــنـــيـــن رزم خـــواه
نــه آهــرمـــنـــســـت و نـــه از آهـــنـــســـت   خـزروان چـنـيـن گـفــت كــو يــك تــنــســت
هـر آنـگــه كــه آرم مــن او را بــه چــنــگ   تـــو از جـــنـــگ او دل مـــدار ايـــچ تـــنـــگ
خـــروش تـــبــــيــــره بــــرآمــــد ز دشــــت   چــو خــورشــيــد تــابــان ز بــالــا بــگــشــت
خـــروشـــيــــدن زنــــگ و هــــنــــدي دراي   بــه شــهــر انـــدرون كـــوس بـــا كـــرنـــاي
ســراپــرده و پـــيـــل بـــيـــرون كـــشـــيـــد   بــرآمــد ســپــه را بــه هــامــون كـــشـــيـــد
چــو هــامــون شــد از گـــرد كـــوه ســـيـــاه   ســــپــــاه انــــدر آورد پــــيــــش ســـــپـــــاه
يــــكــــي تــــاخــــتــــن كــــرد بــــر زال زر   خـــزروان دوان بــــا عــــمــــود و ســــپــــر
گــســســتــه شــد آن نــامــور جـــوشـــنـــش   عـــمــــودي بــــزد بــــر بــــر روشــــنــــش
بـــرفـــتـــنــــد گــــردان كــــاولــــســــتــــان   چـــو شـــد تـــافـــتـــه شـــاه زاولـــســـتــــان
بــه جــنــگ انــدر آمــد بــه كــردار شــيــر   يــــكــــي درع پــــوشــــيـــــد زال دلـــــيـــــر
سرش گـشـتـه پـر خـشـم و پـر خـون جـگـر   بـــه دســـت انـــدرون داشـــت گــــرز پــــدر
چـو شـيــري خــروشــان بــه پــيــش ســپــاه   خـروشــان بــيــامــد هــمــان كــيــنــه خــواه
بـه جـنـگ انـدرون هـمـچـنـان شـرزه شـيــر   هـــمـــان گـــه بـــرون رفــــت زال دلــــيــــر
هــمــان گــه بــرآمــد خـــزروان بـــه گـــرد   چـو دســتــان بــرانــگــيــخــت گــرد نــبــرد
زمـيـن شـد ز خـونـش چــو پــشــت پــلــنــگ   بـــزد بـــر ســـرش گـــرزه ي گـــاو رنـــگ
ز پـــيـــش ســـپـــاه انـــدر آمـــد بـــه دشـــت   بــيــفــگــنــد و بــســپــرد و زو درگــذشــت
نــيــامــد بــرون كــش بــخــوشــيـــد خـــون   شــمــاســاس را خـــواســـت كـــايـــد بـــرون
بــــــه گــــــردن بــــــرآورد پــــــولــــــاد را   بـــه گـــرد انـــدرون يـــافـــت گـــلـــبـــاد را
هــمــي كــرد ازو خــويــشــتـــن نـــاپـــديـــد   چــو شــمــشــيــرزن گــرز دســتــان بــديــد
هــمــي خــويــشــتــن را بــه مــردي ســتــود   بـــيـــامـــد بــــرش گــــرد گــــلــــبــــاد زود
خـــدنـــگـــي بـــدو انـــدرون رانـــد خــــوار   كــــمـــــان را بـــــه زه كـــــرد زال ســـــوار
بـــر آن بـــنـــد زنـــجـــيـــر پـــولــــاد بــــر   بـــزد بـــر كـــمـــربـــنـــد گـــلـــبــــاد بــــر
ســپــه را بــه گــلــبــاد بــر دل بــســـوخـــت   مــيــانــش ابــا كــوهـــه ي زيـــن بـــدوخـــت
شــــمــــاســــاس شــــد بــــي دل و روي زرد   چـو ايـن دو ســر افــگــنــده شــد در نــبــرد
پـــراگـــنـــده از رزم گـــشــــتــــنــــد بــــاز   شـــمـــاســـاس و آن لـــشـــگــــر رزم ســــاز
بـــرفـــتـــنـــد بـــا شـــاه كــــاولــــســــتــــان   پــــس انــــدر دلــــيــــران زاولــــســـــتـــــان
كـه گـفـتــي جــهــان تــنــگ شــد بــر ســپــاه   چــنــان شــد ز بــس كــشــتــه در رزمــگـــاه
گــشــاه ســلــيـــح و گـــســـســـتـــه كـــمـــر   ســـوي شـــاه تـــركـــان نــــهــــادنــــد ســــر
ز ره قــــــارن كــــــاوه آمــــــد پــــــديـــــــد   شــمــاســاس چــون در بـــيـــابـــان رســـيـــد
بــه خــواري گــرامــيــش را كــشــتــه بـــود   كـه از لــشــگــر ويــســه بــرگــشــتــه بــود
شـــمـــاســـاس بـــا قـــارن كـــيـــنـــه خـــواه   بــه هــم بـــاز خـــوردنـــد هـــر دو ســـپـــاه
ز زاولــســتــان ســـاخـــتـــه بـــر چـــيـــنـــد   بــدانــســت قــارن كـــه ايـــشـــان كـــيـــنـــد
بـــه پـــيـــش ســـپـــاه انـــدر آمـــد ســـپــــاه   بـــزد نـــاي رويـــيــــن و بــــگــــرفــــت راه
بــه خــورشـــيـــد تـــابـــان بـــرآورد گـــرد   از آن لــشــگــر خــســتــه و بــســتــه مـــرد
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-9.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com