FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow پادشاهی كیقباد arrow آشتی خواستن پشنگ از كیقباد
آشتی خواستن پشنگ از كیقباد چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۵ مرداد ۱۳۸۶

آشتي خواستن پشنگ از كي قباد  

شــگــفــتــي فــرو مـــانـــد ز افـــراســـيـــاب   ســـپـــهـــدار تـــركـــان دو ديــــده پــــر آب
فـرسـتــه بــه ايــران چــنــان چــون ســزيــد   يـــكـــي مـــرد بـــا هـــوش را بـــرگـــزيــــد
بــرو كــرده ســد گــونــه رنــگ و نـــگـــار   يــكــي نــامــه بـــنـــبـــشـــت ار تـــنـــگ وار
كـــه او داد بــــر آفــــريــــن دســــتــــگــــاه   بـــه نـــام خـــداونـــد خـــورشـــيـــد و مــــاه
كـــزو دارد ايـــن تـــخـــم مـــا تـــار و پـــود   وزو بــــــــر روان فــــــــريـــــــــدون درود
بـــد آمـــد پـــديـــد از پـــي تـــاج و تـــخــــت   گــر از تـــور بـــر ايـــرج نـــيـــك بـــخـــت
بــبــايـــد كـــه پـــيـــونـــد مـــانـــد بـــه بـــن   بــر آن بــر هــمــي رانـــد بـــايـــد ســـخـــن
مـنـوچـهـر سـر تـا ســر آن كــيــن كــشــيــد   گــر ايــن كــيــنـــه از ايـــرج آمـــد پـــديـــد
كـجـا راسـتــي را بــه بــخــشــش بــجــســت   بـر آن هـم كـه كــرد آفــريــدون نــخــســت
نــــگــــرديــــم از آيـــــيـــــن و راه ســـــران   ســـزد گـــر بـــرانــــيــــم دل هــــم بــــر آن
كـه جـيـحـون مــيــانــچــي ســت انــدر گــذر   ز جــيـــحـــون و تـــا مـــاورالـــنـــهـــر بـــر
نـــكـــردي بـــر آن مــــرز ايــــرج نــــگــــاه   بـــر و بـــوم مــــا بــــود هــــنــــگــــام شــــاه
بــــداد آفــــريــــدون و كــــرد آفـــــريـــــن   هــمــان بـــخـــش ايـــرج ز ايـــران زمـــيـــن
جــهــان بــر دل خـــويـــش تـــنـــگ آوريـــم   از آن گــر بــگــرديـــم و جـــنـــگ آوريـــم
نــيـــابـــيـــم بـــهـــره بـــه هـــر دو ســـراي   بــود زخــم شــمــشــيــر و خــشـــم خـــداي
بــه تــور بــه ســلــم و بــه ايـــرج ســـپـــرد   و گـر هــمــچــنــان چــون فــريــدون گــرد
كــه چــنــديــن بــلــا خــود نــيــرزد زمــيــن   بـه بـخـشـيـم و ز آن پـس نـجـويـيــم كــيــن
ز خــون كــيــان خــاك شــنــگــرف گــشـــت   ســرايــنــده از ســال چـــون بـــرف گـــشـــت
نــيــابــد كــســي بــهــره از جــاي خــويـــش   سـرانــجــام هــم جــز بــه بــالــاي خــويــش
ســـراپـــاي كـــربـــاس و جــــاي مــــغــــاك   بــمـــانـــيـــم روز پـــســـيـــن زيـــر خـــاك
شـــدن تـــنـــگ دل در ســــراي ســــپــــنــــج   و گــر آزمـــنـــديـــســـت و انـــدوه و رنـــج
ســــر مــــرد بــــخـــــرد نـــــگـــــردد ز داد   مـــگـــر رام گـــردد بـــريـــن كـــي قــــبــــاد
وز ايـــران نــــيــــايــــنــــد ازيــــن روي آب   كـس از مـا نـبـيـنـنـد جــيــحــون بــه خــواب
دو كــشــور شــود زيــن ســخــن شـــادكـــام   مــــگــــر بــــا درود و ســــلــــام و پــــيـــــام
فـــرســـتـــاد نــــزديــــك ايــــران ســــپــــاه   چــو نــامـــه بـــه مـــهـــر انـــدر آورد شـــاه
ســخــن نــيــز ازيــن گــونــه كــردنــد يـــاد   بـــبـــردنــــد نــــامــــه بــــر كــــي قــــبــــاد
كــه از مــا نــبــد پــيــش دســتــي نــخــســت   چـــنـــيـــن داد پـــاســـخ كـــه دانـــي درســـت
كـه شـاهــي چــو ايــرج شــد از تــخــت كــم   ز تــور انــدر آمــد نــخــســـتـــيـــن ســـتـــم
بــيــامـــد بـــه تـــيـــزي و بـــگـــذاشـــت آب   بـــديـــن روزگـــار انــــدر افــــراســــيــــاب
دل دام و دد شــــــــــد پــــــــــر از داغ و درد   شــنــيــدي كــه بــا شــاه نـــوذر چـــه كـــرد
نـــه آن كـــرد كـــز مـــردمــــي در خــــورد   ز كـــيـــنـــه بـــه اغـــريـــرث پــــر خــــرد
بــه نــوي ز ســر بــاز پـــيـــمـــان شـــويـــد   ز كــردار بــد گــر پــشـــيـــمـــان شـــويـــد
بـــســـيـــچـــيـــده ام در ســـراي ســـپـــنــــج   مـــرا نـــيـــســـت از كـــيـــنــــه و آز رنــــج
مـــگـــر يـــابــــد آرامــــش افــــراســــيــــاب   شـــــمــــــا را ســــــپــــــردم از آن روي آب
بــه بـــاغ بـــزرگـــي درخـــتـــي بـــكـــشـــت   بــه نــوي يــكــي بــاز پــيـــمـــان نـــبـــشـــت
رســانـــيـــد نـــامـــه بـــه نـــزد پـــشـــنـــگ   فـــرســـتـــاده آمـــد بـــه ســـان پــــلــــنــــگ
هــمــي گــرد بــر آســمــان بـــرفـــشـــانـــد   بـــنـــه بـــر نـــهـــاد و ســـپـــه را بـــرانــــد
وز آن آگـــهــــي شــــد بــــر كــــي قــــبــــاد   ز جــيــحـــون گـــذر كـــرد مـــانـــنـــد بـــاد
بـــدان گـــشــــت شــــادان دل شــــهــــريــــار   كــه دشــمــن شــد از پــيـــش بـــي كـــارزار
مـــــجـــــو آشـــــتـــــي در گـــــه كـــــارزار   بــدو گــفــت رســتـــم كـــه اي شـــهـــريـــار
بـــــديـــــن روز گـــــرز مـــــن آوردشـــــان   نـــبـــد پـــيـــش تـــر آشـــتـــي را نــــشــــان
كـــه چـــيـــزي نـــديـــدم نـــكـــوتــــر ز داد   چــنــيــن گــفــت بـــا نـــامـــور كـــي قـــبـــاد
بـه سـيـري هـمـي سـر بـپــيــچــد ز جــنــگ   نـــبـــيـــره فـــريـــدون فـــرخ پـــشــــنــــگ
بـــه كـــژي و نــــاراســــتــــي نــــنــــگــــرد   ســزد گــر هــر آن كـــس كـــه دارد خـــرد
نــبــشــتــيـــم عـــهـــدي تـــرا بـــر پـــرنـــد   ز زاولـــســـتـــان تـــا بـــه دريـــاي ســــنــــد
بـــدار و هـــمـــي بـــاش گـــيـــتـــي فــــروز   ســـر تـــخـــت بـــا افــــســــر نــــيــــم روز
ســـراســـر ســـنــــانــــت بــــه زهــــرآب ده   وزيــن كــار روي كـــاول بـــه مـــهـــراب ده
وگـر چــنــد روي زمــيــن تــنــگ نــيــســت   كـجـا پـادشـاهـيــســت بــي جــنــگ نــيــســت
هــمــان گــردگــاهــش بـــه زريـــن كـــمـــر   ســــرش را بــــيــــاراســــت بـــــا تـــــاج زر
بـــبـــوســـيـــد روي زمـــيـــن مــــرد گــــرد   ز يـــك روي گـــيـــتـــي مـــرو را ســـپـــرد
كـــه بـــي زال تـــخـــت بـــزرگــــي مــــبــــاد   از آن پــس چــنــيــن گـــفـــت فـــرخ قـــبـــاد
كـــه او مـــانـــدمـــان يـــادگـــار از مــــهــــان   بــه يــك مــوي دســتــان نـــيـــرزد جـــهـــان
ز يـــاقـــوت و پـــيـــروزه تـــاج و كـــمــــر   يـــكـــي جـــامـــه ي شـــهـــريـــاري بــــه زر
ز پــيــروزه رخــشــان بـــه كـــردار نـــيـــل   نـــهـــادنـــد مـــهـــد از بـــر پـــنـــج پــــيــــل
يــكــي گــنــج كــش كــس نـــدانـــســـت مـــر   بــگـــســـتـــرد زربـــفـــت بـــر مـــهـــد بـــر
كــه خــلــعــت مــرا زيــن فــزون بــود كـــام   فـــرســـتـــاد نــــزديــــك دســــتــــان ســــام
تــــرا دارم انــــدر جــــهــــان بــــي نــــيــــاز   اگـــــر بـــــاشـــــدم زنـــــدگــــــانــــــي دراز
چــــو بــــرزيــــن و خــــراد و پــــولــــاد را   هــــمــــان قــــارن نــــيــــو و گــــشــــواد را
كــســـي را كـــه خـــلـــعـــت ســـزاوار ديـــد   درافـگـنــد خــلــعــت چــنــان چــون ســزيــد
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-4.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com