FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان سهراب arrow رزم سهراب با گردآفرید
رزم سهراب با گردآفرید چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۶ مرداد ۱۳۸۶

رزم سهراب با گردآفريد  

كــه ســالـــار آن انـــجـــمـــن گـــشـــت كـــم   چــــو آگــــاه شــــد دخــــتــــر گــــژدهـــــم
هــمــيــشــه بــه جــنــگ انــدرون نـــامـــدار   زنــــي بــــود بــــرســــان گـــــردي ســـــوار
زمـــانـــه ز مـــادر چــــنــــيــــن نــــاوريــــد   كــــجــــا نــــام او بــــود گــــردآفـــــريـــــد
كـه شــد لــالــه رنــگــش بــه كــردار قــيــر   چــنــان نـــنـــگـــش آمـــد ز كـــار هـــژيـــر
نــــبــــود انــــدر آن كــــار جــــاي درنـــــگ   بــــپــــوشــــيــــد درع ســــواران جــــنـــــگ
بــــزد بــــر ســــر تــــرگ رومــــي گـــــره   نـــهـــان كـــرد گـــيـــســـو بــــه زيــــر زره
كــمــر بــر مــيـــان بـــادپـــايـــي بـــه زيـــر   فـــرود آمـــد از دژ بـــه كــــردار شــــيــــر
چــو رعــد خــروشــان يــكــي ويــلــه كــرد   بــه پــيــش ســپــاه انـــدر آمـــد چـــو گـــرد
دلـــــيــــــران و كــــــارآزمــــــوده ســــــران   كــه گــردان كـــدامـــنـــد و جـــنـــگ آوران
بــخــنــديــد و لــب را بـــه دنـــدان گـــزيـــد   چــو ســهـــراب شـــيـــراوژن او را بـــديـــد
بـــه دام خـــداونـــد شـــمـــشــــيــــر و زور   چــنــيــن گــفــت كــامــد دگــر بـــاره گـــور
يــكــي تــرگ چـــيـــنـــي بـــه كـــردار بـــاد   بــپــوشــيــد خــفــتــان و بـــر ســـر نـــهـــاد
چــو دخــت كــمــنــد افـــگـــن او را بـــديـــد   بـــيـــامـــد دمـــان پـــيـــش گـــرد آفـــريــــد
نـــبـــد مـــرغ را پـــيـــش تـــيــــرش گــــذر   كــمــان را بــه زه كـــرد و بـــگـــشـــاد بـــر
چــپ و راســت جــنــگ ســـواران گـــرفـــت   بــه ســهــراب بــر تــيـــر بـــاران گـــرفـــت
بـرآشـفــت و تــيــز انــدر آمــد بــه جــنــگ   نــگــه كـــرد ســـهـــراب و آمـــدش نـــنـــگ
ز پــيــگــار خـــون انـــدر آمـــد بـــه جـــوي   ســـپـــر بـــر ســـرآورد و بـــنـــهــــاد روي
كــه بــر ســـان آتـــش هـــمـــي بـــردمـــيـــد   چـــو ســـهـــراب را ديـــد گـــرد آفــــريــــد
ســمـــنـــدش بـــرآمـــد بـــه ابـــر بـــلـــنـــد   كـــمـــان بـــه زه را بـــه بـــازو فـــگــــنــــد
عـــنـــان و ســـنـــان را پـــر از تـــاب كـــرد   ســـر نـــيـــزه را ســـوي ســـهـــراب كــــرد
چـو بـدخـواه او چـاره گــر بــد بــه جــنــگ   بـرآشـفـت ســهــراب و شــد چــون پــلــنــگ
بـــيـــامـــد بــــه كــــردار آذرگــــشــــســــپ   عــنــان بــرگــرايــيــد و بــرگــاشــت اســـپ
درآمـــــد بـــــدو هـــــم بـــــه كـــــردار دود   زدوده ســــنــــان آنــــگـــــهـــــي در ربـــــود
زره بــر بــرش يـــك بـــه يـــك بـــردريـــد   بـــزد بـــر كـــمـــربـــنـــد گـــردآفـــريــــد
چــو چــوگــان بــه زخــم انــدر آيــد بــدوي   ز زيــن بــرگــرفــتــش بــه كـــردار گـــوي
يــكــي تــيــغ تــيــز از مــيــان بــركــشــيـــد   چــو بــر زيــن بــپــيــچــيــد گــردآفــريـــد
نـشـســت از بــر اســپ و بــرخــاســت گــرد   بـــزد نـــيـــزه ي او بـــه دو نـــيــــم كــــرد
بــپــيــچــيــد ازو روي و بــرگــاشـــت زود   بــــه آورد بــــا او بــــســــنـــــده نـــــبـــــود
بــه خــشــم از جــهــان روشــنــايــي بــبـــرد   ســـپـــهـــبـــد عـــنـــان اژدهـــا را ســـپــــرد
بــجــنــبــيــد و بــرداشــت خــود از ســـرش   چــو آمــد خــروشــان بــه تـــنـــگ انـــدرش
درفــشــان چــو خــورشــيــد شــد روي اوي   رهـــــا شـــــد ز بـــــنـــــد زره مــــــوي اوي
ســــر و مــــوي او از در افـــــســـــرســـــت   بــدانــســت ســهــراب كــه او دخــتـــرســـت
چـــنـــيـــن دخـــتـــر آيــــد بــــه آوردگــــاه   شــگــفــت آمــدش گــفــت از ايـــران ســـپـــاه
هـــمـــانـــا بـــه ابـــر انــــدر آرنــــد گــــرد   ســـواران جــــنــــگــــي بــــه روز نــــبــــرد
بــيــنــداخــت و آمــد مــيــانـــش بـــه بـــنـــد   ز فــتــراك بــگــشــاد پــيــچــان كـــمـــنـــد
چــرا جـــنـــگ جـــويـــي تـــو اي مـــاه روي   بــدو گــفــت كــز مـــن رهـــايـــي مـــجـــوي
ز چــنــگـــم رهـــايـــي نـــيـــابـــي مـــشـــور   نــيـــامـــد بـــه دامـــم بـــه ســـان تـــو گـــور
مــر آن را جـــز از چـــاره درمـــان نـــديـــد   بـــدانـــســـت كـــاويـــخـــت گـــردآفـــريـــد
مـــيـــان دلـــيــــران بــــه كــــردار شــــيــــر   بــدو روي بــنــمـــود و گـــفـــت اي دلـــيـــر
بـريـن گــرز و شــمــشــيــر و آهــنــگ مــا   دو لــشــگــر نــظــاره بــريــن جـــنـــگ مـــا
ســپــاه تــو گــردد پــر از گـــفـــت و گـــوي   كـنـون مـن گـشــايــم چــنــيــن روي و مــوي
بــديــن ســـان بـــه ابـــر انـــدر آورد گـــرد   كــه بـــا دخـــتـــري او بـــه دشـــت نـــبـــرد
خـــرد داشـــتــــن كــــار مــــهــــتــــر بــــود   نـــهـــانـــي بـــســـازيــــم بــــهــــتــــر بــــود
مـــيـــان دو صـــف بـــركـــشـــيـــده ســـپــــاه   ز بــهــر مــن آهـــو ز هـــر ســـو مـــخـــواه
نــبــايــد بــريــن آشــتــي جــنـــگ جـــســـت   كـنــون لــشــگــر و دژ بــه فــرمــان تــســت
چــو آيـــي بـــدان ســـاز كـــت دل هـــواســـت   دژ و گــنــج و دژبــان ســراســر تـــراســـت
ز خــــوشــــاب بــــگــــشــــاد عـــــنـــــاب را   چــو رخـــســـاره بـــنـــمـــود ســـهـــراب را
بــه بــالــاي او ســـرو دهـــقـــان نـــكـــشـــت   يــكــي بــوســتــان بــد در انـــدر بـــهـــشـــت
تــو گــفــتــي هــمــي بــشــكــفــد هــر زمــان   دو چــشــمــش گــوزن و دو ابــرو كـــمـــان
كــــه ديــــدي مــــرا روزگـــــار نـــــبـــــرد   بــدو گــفــت كــاكــنــون ازيــن بــرمـــگـــرد
كــه ايــن نــيــســت بــرتــر ز ابــر بــلـــنـــد   بـــريـــن بـــاره ي دژ دل انــــدر مــــبــــنــــد
نـــرانـــد كـــســـي نـــيـــزه بـــر يــــال مــــن   بــــه پــــاي آورد زخــــم گـــــوپـــــال مـــــن
ســمــنـــد ســـرافـــراز بـــر دژ كـــشـــيـــد   عــنـــان را بـــپـــيـــچـــيـــد گـــردآفـــريـــد
بــــيــــامــــد بــــه درگــــاه دژ گـــــژدهـــــم   هــمــي رفــت و ســهـــراب بـــا او بـــه هـــم
تــن خــســتــه و بــســتــه بــر دژ كــشــيـــد   در بــــاره بــــگــــشــــاد گـــــردآفـــــريـــــد
پـــر از غـــم بــــد از تــــو دل انــــجــــمــــن   در دژ بــبــســتــنــد و غــمــگــيــن شـــدنـــد
نـــيـــامـــد ز كـــار تـــو بـــر دوده نـــنــــگ   كـه هـم رزم جـسـتـي هـم افــســون و رنــگ
بــه بـــاره بـــرآمـــد ســـپـــه بـــنـــگـــريـــد   بـــخـــنـــديـــد بـــســـيـــار گـــردآفـــريــــد
چــنــيــن گــفــت كــاي شــاه تــركــان چــيــن   چــو ســهـــراب را ديـــد بـــرپـــشـــت زيـــن
هــــم از آمــــدن هــــم از دشــــت نــــبـــــرد   چــرا رنــجــه گــشــتــي كــنــون بــازگـــرد
كــه تــركــان ز ايــران نــيــابـــنـــد جـــفـــت   بــخــنــديــد و او را بــه افــســوس گـــفـــت
بـديــن درد غــمــگــيــن مــكــن خــويــشــتــن   چـــنـــيـــن بـــود و روزي نـــبـــودت ز مـــن
كــه جــز بــافـــريـــن بـــزرگـــان نـــه يـــي   هــمــانــا كــه تــو خــود ز تــركــان نــه يــي
نـــداري كـــس از پـــهـــلـــوانـــان هــــمــــال   بــدان زور و بـــازوي و آن كـــتـــف و يـــال
كــــه آورد گــــردي ز تـــــوران ســـــپـــــاه   ولــيـــكـــن چـــو آگـــاهـــي آيـــد بـــه شـــاه
شـــمـــا بـــا تـــهـــمـــتـــن نــــداريــــد پــــاي   شــهــنــشــاه و رســتــم بــجــنــبــد ز جـــاي
نـــدانــــم چــــه آيــــد ز بــــد بــــر ســــرت   نـــمـــانـــد يـــكـــي زنـــده از لـــشــــگــــرت
هــمــي از پــلــنــگـــان بـــبـــايـــد نـــهـــفـــت   دريــغ آيــدم كــايــن چــنــيــن يــال و ســفــت
رخ نــــامـــــور ســـــوي تـــــوران كـــــنـــــي   تــرا بــهــتـــر آيـــد كـــه فـــرمـــان كـــنـــي
خــورد گــاو نــادان ز پــهــلـــوي خـــويـــش   نـبــاشــي بــس ايــمــن بــه بــازوي خــويــش
كــه آســان هــمــي دژ بــه چـــنـــگ آمـــدش   چــو بــشــنــيــد ســهـــراب نـــنـــگ آمـــدش
كـــجـــا دژ بـــدان جــــاي بــــرپــــاي بــــود   بـــه زيـــر دژ انـــدر يـــكــــي جــــاي بــــود
بــه يــكــبــارگــي دســت بـــد را بـــشـــســـت   بـــه تـــاراج داد آن هـــمـــه بــــوم و رســــت
ز پــيـــگـــارمـــان دســـت كـــوتـــاه گـــشـــت   چـنـيــن گــفــت كــامــروز بــي گــاه گــشــت
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-7.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com