FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
فرهنگستان ادب پارسی
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان سیاوش arrow رفتن فرنگيس با كي خسرو و گيو به ايران
رفتن فرنگيس با كي خسرو و گيو به ايران چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۶ مرداد ۱۳۸۶

رفتن فرنگيس با كي خسرو و گيو به ايران  

بـــــرآن بـــــادپـــــايـــــان بـــــا آفـــــريـــــن   چــو ايــن كــرده شــد بــرنـــهـــادنـــد زيـــن
بــرفـــتـــنـــد هـــر ســـه بـــه كـــردار بـــاد   فــرنــگــيــس تــرگــي بــه ســر بــرنـــهـــاد
نــهــانـــي چـــنـــان چـــون بـــود نـــرم نـــرم   ســـران ســـوي ايـــران نــــهــــادنــــد گــــرم
كــه خــســرو بــه ايــران نــهـــادســـت روي   بـشـد شـهـر يـكـسـر پــر از گــفــت و گــوي
كــس آمــد بــه نــزديــك پــيــران بــگــفـــت   نـمـانـد ايـن ســخــن يــك زمــان در نــهــفــت
بـــه نـــزديـــك بــــيــــداردل شــــاه نــــيــــو   كـــه آمـــد ز ايـــران ســـرافـــراز گــــيــــو
فــرنــگــيــس و شــاه و گــو جــنــگ جــوي   ســـوي شـــهـــر ايــــران نــــهــــادنــــد روي
بـــلـــرزيــــد بــــر ســــان بــــرگ درخــــت   چـو بـشـنـيـد پـيـران غـمـي گــشــت ســخــت
چـــو نـــســـتـــيـــهـــن و گـــرد پـــولــــاد را   ز گـــردان گـــزيـــن كــــرد گــــلــــبــــاد را
بــــرفــــتــــنــــد تــــازان بــــرآن كــــارزار   بــفـــرمـــود تـــا تـــرك ســـيـــســـد ســـوار
فــرنــگــيـــس را خـــاك بـــايـــد نـــهـــفـــت   ســر گــيــو بــر نــيـــزه ســـازيـــد گـــفـــت
بـــــداخـــــتـــــر پـــــي او بـــــر و بـــــوم را   بـــبـــنــــديــــد كــــي خــــســــرو شــــوم را
بـــرفـــتــــنــــد بــــيــــدار دو پــــهــــلــــوان   ســپــاهــي بــريــن گــونـــه گـــرد و جـــوان
بـــه خـــواب انـــدر آورده بــــودنــــد ســــر   فـــرنـــگـــيـــس بـــا رنـــج ديــــده پــــســــر
جــهـــان جـــوي زا گـــيـــو بـــد پـــاســـبـــان   ز پـــــيـــــمـــــودن راه و رنـــــج شـــــبـــــان
بــــه راه ســــواران نــــهــــاده دو چــــشـــــم   دو تـن خـفــتــه و گــيــو بــا رنــج و خــشــم
چــنـــان چـــون بـــود ســـاز مـــردان نـــيـــو   بــه بــرگــســتــوان انـــدرون اســـپ گـــيـــو
دل ارغـــنـــده و تـــن نـــهـــاده بــــه مــــرگ   زره در بـــر و بـــر ســـرش بــــود تــــرگ
بــزد دســت و تــيــغ از مــيــان بــركــشــيــد   چــــو از دور گــــرد ســــپــــه را بــــديـــــد
كـه تـاريــك شــد مــغــز و چــشــم هــژبــر   خــــروشــــي بــــرآورد بــــر ســــان ابـــــر
ز پــــرخــــاش او خـــــاك شـــــد لـــــاژورد   مـــيـــان ســـواران بـــيــــامــــد چــــو گــــرد
هـــمـــي ريـــخـــت آهـــن ز بـــالـــاي بــــرز   زمــانــي بــه خــنــجــر زمــانــي بـــه گـــرز
سـران را هـمـي شـد سـر از جــنــگ ســيــر   ازآن زخــــم گــــوپــــال گــــيــــو دلــــيـــــر
كـه چـون چـشـمـه بـوديـش دريـا بـه چــشــم   دل گــيـــو خـــنـــدان شـــد از زور خـــشـــم
چــنــان لــشــگــري هــمــچــو شــيــر ژيــان   ازآن پـــس گـــرفـــتـــنـــدش انـــدر مـــيـــان
بــپــوشـــيـــد ديـــدار خـــورشـــيـــد و مـــاه   ز نـــيـــزه نـــيـــســــتــــان شــــد آوردگــــاه
ز خـون نـيـســتــان كــرد چــون مــيــســتــان   غـــمـــي شـــد دل شـــيـــر در نـــيـــســـتـــان
ســـتـــوه آمـــدنـــد آن ســــواران ز نــــيــــو   ازيــشــان بــيــفــگـــنـــد بـــســـيـــار گـــيـــو
كـه ايـن كــوه خــاراســت نــه يــال و ســفــت   بــه نــســتــيــهــن گـــرد گـــلـــبـــاد گـــفـــت
بـــه نـــزديـــك پــــيــــران گــــردن فــــراز   هـمـه خـســتــه و بــســتــه گــشــتــنــد بــاز
ز خـون خـاك چـون ارغـوان گــشــتــه بــود   هـمـه غـار و هـامـون پــر از كــشــتــه بــود
پـر از خـون بـر و چـنـگ بــر ســان شــيــر   چــو نــزديــك كــي خــســرو آمــد دلـــيـــر
خـــــــرد را ز انـــــــديـــــــشــــــــه آزاد دار   بــــدو گــــفــــت كــــاي شــــاه دل شـــــاد دار
چـو گــلــبــاد و نــســتــيــهــن تــيــزچــنــگ   يــكــي لــشــگــر آمــد بــر مــا بـــه جـــنـــگ
كـه بـر يـال و بـرشــان بــبــايــد گــريــســت   چـنـان بـازگـشـتــنــد آن كــس كــه زيــســت
نـــدانـــم كـــه بـــا مــــن كــــنــــد كــــارزار   گــذشــتـــه ز رســـتـــم بـــه ايـــران ســـوار
ســـتــــودش فــــراوان و كــــرد آفــــريــــن   ازو شــــاد شــــد خــــســــرو پــــاك ديـــــن
ســـوي راه بــــي راه بــــشــــتــــافــــتــــنــــد   بــخــوردنــد چــيــزي كــجـــا يـــافـــتـــنـــد
چـنــان خــســتــه و زار و گــريــان شــدنــد   چـو تـركــان بــه نــزديــك پــيــران شــدنــد
كـه چـونـيــن شــگــفــتــي نــشــايــد نــهــفــت   بــرآشــفــت پــيــران بــه گــلـــبـــاد گـــفـــت
سـخـن بـر چـه سـانــســت بــرگــوي راســت   چـه كـرديـد بـا گـيـو و خـسـرو كــجــاســت
بــه پــيــش تــو گــر بــرگـــشـــايـــم زبـــان   بــدو گـــفـــت گـــلـــبـــاد كـــاي پـــهـــلـــوان
دلـــت ســـيـــر گـــردد بـــه دشـــت نـــبــــرد   كــه گــيــو دلــاور بــه گـــردان چـــه كـــرد
نــــبــــرد مــــرا هــــم پــــســــنــــديــــده اي   فـــراوان بـــه لـــشــــگــــر مــــرا ديــــده اي
گـــرفــــتــــي ز دســــت مــــن آن نــــامــــدار   هــمــانــا كـــه گـــوپـــال بـــيـــش از هـــزار
بــر و ســاعــدش پـــيـــل دنـــدان شـــدســـت   سـرش ويـژه گـفـتـي كــه ســنــدان شــدســت
ز جـــنـــگ آوران نـــيـــز بـــشـــنـــيــــده ام   مــــن آورد رســــتـــــم بـــــســـــي ديـــــده ام
نـــه در كـــوشـــش و پـــيـــچـــش كـــارزار   بــه زخــمــش نــديــدم چـــنـــيـــن پـــايـــدار
بــه نــوي چــو پــيــلـــي خـــروشـــان بـــدي   هــمــي هــر زمــان تــيــز و جــوشــان بــدي
كـه نـنــگــســت ازيــن يــاد كــردن بــه كــس   بــرآشـــفـــت پـــيـــران بـــدو گـــفـــت بـــس
تــــو آهـــــنـــــگ آورد مـــــردان مـــــكـــــن   نــه از يــك ســوارســت چــنــديــن ســـخـــن
ســـپـــاهـــي بـــه كــــردار شــــيــــران نــــر   تـــو رفـــتـــي و نـــســـتـــيـــهـــن نــــامــــور
مـــيـــان يـــلـــان گـــشـــت نـــام تـــو پـــســـت   كــنــون گــيــو را ســاخــتــي پــيــل مـــســـت
بـــيـــنـــدازد آن تـــاج شــــاهــــنــــشــــهــــي   چــو زيــن يـــابـــد افـــراســـيـــاب آگـــهـــي
چـــنــــيــــن لــــشــــگــــري از در كــــارزار   كــــه دو پــــهــــلــــوان دلــــيــــر و ســــوار
بـــســـي از دلـــيـــران تـــركـــان بـــكـــشـــت   ز پـــيـــش ســـواري نـــمـــوديــــد پــــشــــت
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-10.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com