FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
پیوند با ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
یاد داشت روز
سیاسی-اجتماعی
ترجمه روزنامه ها
تاریخی-فرهنگی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت، اوستا، گاتها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
یادمان های تاریخی
رو یداد ها
گفتگو ها
طنز
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان سیاوش arrow بنا كردن سياوش سياوش گرد را
بنا كردن سياوش سياوش گرد را چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۶ مرداد ۱۳۸۶

بنا كردن سياوش سياوش گرد را  

چــو آتــش بــيــامــد بــه هــنـــگـــام خـــواب   هـــيـــونـــي ز نـــزديــــك افــــراســــيــــاب
نــبــشــتــه بــه كــردار گـــردان ســـپـــهـــر   يــكــي نــامــه ســوي ســيــاوش بـــه مـــهـــر
از انــديــشــه بــي غـــم نـــيـــم يـــك زمـــان   كــه تـــا تـــو بـــرفـــتـــي نـــيـــم شـــادمـــان
بــه تــوران بــجــســتــم هــمـــي جـــاي تـــو   ولــــيــــكــــن مــــن انــــدرخــــور راي تــــو
چــنــان چــون بــبــايــد دلــت بــي غــم اســـت   گـر آن جـا كـه هـسـتـي خـوش و خـرم اسـت
تــو شــادان بـــدانـــديـــش تـــو بـــا غـــمـــان   بــه شــادي بــبــاش و بــه نــيــكـــي بـــمـــان
ســـر بـــدســـگـــال انــــدر آور بــــه گــــرد   بـــدان پـــادشـــاهــــي هــــمــــي بــــازگــــرد
بــدان ســو كــه فـــرمـــود ســـالـــار تـــفـــت   ســيــاوش ســپــه بــرگـــرفـــت و بـــرفـــت
چـــهـــل را هـــمـــه بــــار ديــــنــــار كــــرد   ســـد اشـــتـــر ز گـــنـــج و درم بـــار كـــرد
بـــنـــه بـــرنـــهـــادنـــد بـــا رنـــگ و بـــوي   هـــزار اشـــتـــر بـــخـــتـــي ســــرخ مــــوي
بـــرفـــتـــنـــد شـــمـــشـــيـــرزن ده هـــزار   از ايــــران و تــــوران گــــزيـــــده ســـــوار
عـــــمـــــاري و خـــــوبـــــان آراســــــتــــــه   بــه پــيـــش ســـپـــاه انـــدرون خـــواســـتـــه
چـــه از طــــوق وز تــــاج وز گــــوشــــوار   ز يــــاقــــوت وز گــــوهـــــر شـــــاهـــــوار
چــه ديــبــا و چــه تــخـــت هـــاي حـــريـــر   چـه مـشـگ و چـه كـافـور و عـود و عـبـيـر
هـــمـــي رفـــت بـــا او شــــتــــربــــار ســــي   ز مـــصـــري و چـــيـــنــــي و از پــــارســــي
دو فــرســنــگ بــالــا و پــهــنــاش ســاخـــت   چــو آمــد بــرآن شــارســتــان دســت آخـــت
ز پـــالـــيـــز وز گـــلـــشـــن ارجــــمــــنــــد   از ايـــوان و مــــيــــدان و كــــاخ بــــلــــنــــد
بـه هـامـون گـل و ســنــبــل و لــالــه كــشــت   بــيــاراســت شــهــري بــه ســـان بـــهـــشـــت
ز شــــــاهــــــان وز بــــــزم وز كـــــــارزار   بـــر ايـــوان نـــگـــاريـــد چـــنـــدي نـــگـــار
نـــگـــاريـــد بــــا يــــاره و گــــرزه و گــــاه   نــــگــــار ســــر و تــــاج و كـــــاوس شـــــاه
هـــمـــان زال و گـــودرز و آن انـــجــــمــــن   بــــر تــــخــــت او رســــتــــم پــــيــــل تــــن
چـو پــيــران و گــرســيــوز كــيــنــه خــواه   ز ديـــگـــر ســـو افـــراســـيـــاب و ســـپـــاه
ســـرش را بـــه ابـــر انـــدر افـــراخــــتــــه   بــه هــر گــوشــه اي گــنــبــدي ســاخـــتـــه
ســــر انــــدر ســــتــــاره ســـــران ســـــران   نــشــســـتـــه ســـرايـــنـــده رامـــشـــگـــران
هــمــه شــهــر ز آن شــارســتــان شـــادكـــام   ســــيــــاوش گــــردش نــــهـــــادنـــــد نـــــام
ســخــن رفـــت ز آن شـــهـــر بـــا آفـــريـــن   چــو پــيــران بــيــامــد ز هــنــد و ز چــيـــن
كــز اخــتــر بــنـــش كـــرده شـــد روز ارد   خـــنـــيـــده بـــه تـــوران ســـيـــاوش گــــرد
ز كـــــــوه و در و رود وز دشـــــــت و راغ   از ايـــوان و كـــاخ و ز پـــالــــيــــز و بــــاغ
چــه كـــرد انـــدر آن نـــامـــور جـــايـــگـــاه   شــتــاب آمــدش تـــا بـــبـــيـــنـــد كـــه شـــاه
بـــــدان مـــــرز بـــــا او ســــــزاوار بــــــود   هـــر آن كــــس كــــه او از در كــــار بــــود
چــو هــنــگــامــه ي رفــتــن آمــد بـــه بـــرد   هـــزار از هـــنـــرمــــنــــد گــــردان گــــرد
ســـيـــاوش پـــذيـــره شـــدش بــــا ســــپــــاه   چـــو آمـــد بـــه نـــزديـــك آن جـــايـــگــــاه
پــــيــــاده شــــد از دور كــــو را بـــــديـــــد   چــو پــيــران بــه نــزد ســيـــاوش رســـيـــد
مــر او را گــرفــت انـــدر آغـــوش تـــنـــگ   ســـيـــاوش فـــرود آمـــد از نـــيـــل رنــــگ
ز هــــر در زدنــــد از هــــنــــر داســــتــــان   بــگــشــتــنــد هــر دو بـــدان شـــارســـتـــان
هـــمـــي ديـــد هـــر ســـو بــــنــــاي فــــراخ   ســراســر هــمــه بـــاغ و مـــيـــدان و كـــاخ
بــســي آفــريــن بــر ســيــاوش بــخـــوانـــد   ســپــهــدار پــيـــران ز هـــر ســـو بـــرانـــد
نـــبـــوديــــت بــــا دانــــش انــــدر جــــهــــان   بـــدو گـــفـــت گـــر فـــر و بـــرز كـــيــــان
كــجــا آمــدي جــاي زيـــن ســـان بـــه پـــاي   كــي آغــاز كــردي بــديـــن گـــونـــه جـــاي
مــــيــــان دلــــيــــران و گــــردن كــــشـــــان   بــمــانــاد تــا رســتـــخـــيـــز ايـــن نـــشـــان
جـــهـــانـــدار و پـــيـــروز و فــــرخ نــــژاد   پــســر بــر پــســر هــم چــنــيــن شــاد بـــاد
بـــه ايـــوان و بـــاغ ســــيــــاوش رســــيــــد   چــو يــك بــهــره از شــهــر خـــرم بـــديـــد
چــنــان شــاد و پــيــروز و ديــهــيــم جــوي   بـــه كـــاخ فـــرنـــگـــيـــس بـــنـــهــــاد روي
بــپـــرســـيـــد و ديـــنـــار كـــردش نـــثـــار   پـــذيـــره شـــدش دخـــتــــر شــــهــــريــــار
بـــرآن ســـان بـــهـــشـــتــــي دلــــاراي ديــــد   چـو بـر تـخـت بـنــشــســت و آن جــاي ديــد
جــهــان آفـــريـــن را نـــيـــايـــش گـــرفـــت   بــدان نــيــز چــنــدي ســتـــايـــش گـــرفـــت
مــي و خــوان و رامــشــگــر و مــي گــســـار   ازآن پــس بــه خــوردن گــرفــتـــنـــد كـــار
گـــهــــي خــــرم و شــــاددل گــــاه مــــســــت   بــبــودنــد يــك هــفــتــه بــا مــي بــه دســـت
هـمـان هـديـه ي شـارســتــان چــون ســزيــد   بـــهــــشــــتــــم ره آورد پــــيــــش آوريــــد
ز ديــــنــــار وز تــــاج گــــوهــــرنــــگـــــار   ز يــــاقــــوت وز گــــوهـــــر شـــــاهـــــوار
بـــه زريـــن ســـتـــام و جـــنـــاغ خـــدنــــگ   ز ديـــبـــا و اســـپـــان بـــه زيـــن پـــلـــنـــگ
هـــمـــان يـــاره و طـــوق گـــوهـــرنـــگـــار   فـــرنـــگـــيـــس را افـــســـر و گـــوشـــوار
هــــمــــي راي زد شــــاد بــــا انــــجــــمـــــن   بـــداد و بـــيــــامــــد بــــه ســــوي خــــتــــن
هــمــان گــاه شــد در شــبــســتــان خــويــش   چــو آمــد بــه شــادي بــه ايـــوان خـــويـــش
نـديــد و نــدانــد كــه رضــوان چــه كــشــت   بـه گـلـشـهــر گــفــت آنــك خــرم بــهــشــت
نــشــســتــه بــه آيــيــن و بــا فــر و هــوش   چــو خــورشــيــد بــر گــاه فــرخ ســـروش
بـــرو شـــارســـتـــان ســـيـــاوش بـــبـــيــــن   بــه رامــش بــپــيــمــاي لـــخـــتـــي زمـــيـــن
تـــو گـــويـــي فـــروزنـــده ي خـــاورســــت   خــداونــد ازآن شــهــر نـــيـــكـــوتـــرســـت
هــمــي رفــت بــر ســان كــشـــتـــي بـــر آب   وز آن جـــايـــگــــه نــــزد افــــراســــيــــاب
هـــمـــان بـــاژ كـــشـــور كـــه آورده بــــود   بــيــامــد بــگــفـــت آن كـــجـــا كـــرده بـــود
بـــدادش ز كـــشـــور ســـراســــر خــــبــــر   بــيــاورد پــيــشــش هــمــه ســـر بـــه ســـر
ز دريـــاي چــــيــــن تــــا بــــه دريــــاي روم   كــــه از داد شــــه گــــشـــــت آبـــــاد بـــــوم
ســـراســـر هـــمـــه يـــاد كـــرد آنـــچ ديـــد   وز آن جـــا بـــه كـــار ســـيـــاوش رســـيـــد
وز آن شــهــر و آن كــشــور و جـــايـــگـــاه   ز كـــار ســـيـــاوش بـــپــــرســــيــــد شــــاه
كــســي كــو نــبــيــنــد بــه ارديــبـــهـــشـــت   بــدو گــفــت پــيــران كــه خــرم بـــهـــشـــت
كــه چــونــان نــگــاريـــدش آن بـــوم و بـــر   ســـروش آوريـــدش هــــمــــانــــا خــــبــــر
نــه خــورشــيــد ازآن مــهــتــر ســـرفـــراز   هـــمـــانـــا نـــدانـــنـــد ازآن شـــهــــر بــــاز
نــبــيــنــد دگــر كــس بــه تــوران و چــيــن   يــكـــي شـــهـــر ديـــدم كـــه انـــدر زمـــيـــن
بــرآمــيـــخـــت گـــفـــتـــي خـــرد بـــا روان   ز بـــــــس بــــــــاغ و ايــــــــوان و آب روان
چــو گــنــج گــهــر بــد بــه مــيـــدان ســـور   چـــو كـــاخ فـــرنـــگــــيــــس ديــــدم ز دور
ز خـــوبــــي بــــه كــــام دل شــــاد تــــســــت   بــدان زيــب و آيـــيـــن كـــه دامـــاد تـــســـت
تــرا چــون نـــبـــاشـــد ز گـــيـــتـــي گـــلـــه   گــلــه كـــرد بـــايـــد بـــه گـــيـــتـــي يـــلـــه
نــبــاشــد بـــدان فـــر و اورنـــگ و هـــوش   گــر ايــدونــك آيـــد ز مـــيـــنـــو ســـروش
بــرآســود چــون مــهــتــر آمــد بــه هـــوش   و ديـگـر دو كـشــور ز جــنــگ و ز جــوش
دل هـــــــوشـــــــمــــــــنــــــــدان و راي ردان   بـــمـــانـــاد بـــر مـــا چــــنــــيــــن جــــاودان
كــه دخـــت بـــرومـــنـــدش آمـــد بـــه بـــار   ز گـــفـــتـــار او شـــاد شـــد شــــهــــريــــار
ســخــن هــاي پــيـــران هـــمـــه كـــرد يـــاد   بــه گــرســيــوز ايــن داســتــان بــرگــشـــاد
نــهــفــتــه هــمــه بــرگــشـــاد از نـــهـــفـــت   پـس آنـگـه بـه گـرسـيـوز آهــســتــه گــفــت
بـبـيــن تــا چــه جــايــســت بــر گــرد گــرد   بـــدو گـــفــــت رو تــــا ســــيــــاوش گــــرد
از ايـــران نـــگـــيـــرد دگـــر هـــيــــچ يــــاد   ســيـــاوش بـــه تـــوران زمـــيـــن دل نـــهـــاد
چـــو گـــودرز و بـــهـــرام و كـــاوس شـــاه   مـــگـــر كـــرد پـــدرود تـــخـــت و كـــلــــاه
هــمــي بــوم و بــر ســـازد و شـــارســـتـــان   بــرآن خــرمــي بـــر يـــكـــي خـــارســـتـــان
بــــرآورد و دارد هــــمــــي ارجــــمــــنـــــد   فـــرنـــگـــيـــس را كـــاخ هـــاي بــــلــــنــــد
بــه چــشــم بــزرگــي نـــگـــه كـــن بـــروي   چــو بــيــنــي بــه خــوبــي فــراوان بــگــوي
نــشــيــنـــنـــد پـــيـــشـــت ز ايـــران گـــروه   چـو نـخـچـيـر و مـي بـاشـد و دشـت و كــوه
چـو خـوردي بــه شــادي بــبــايــد نــشــســت   بــدانــگـــه كـــه يـــاد مـــن آيـــد بـــه دســـت
ز ديـــنــــار وز اســــپ و زريــــن كــــمــــر   يـــكـــي هــــديــــه آراي بــــســــيــــار مــــر
هــمــان يــاره و گــرز و تــيــغ و نـــگـــيـــن   هـمـان گــوهــر و تــخــت و ديــبــاي چــيــن
بـبـيـن تـا ز گـنــجــت چــه آيــد بــه چــنــگ   ز گــســتــردنـــي هـــا و از بـــوي و رنـــگ
بــــرو بــــا زبــــانــــي پــــر از آفــــريـــــن   فــرنــگــيــس را هــديــه بــر هــمــچــنــيــن
 
 

دریافت آگاهی نامه

نشانی ایمیل شما:  
دریافت آگاهی نامه بیرون رفتن
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
گاهنامه فرهنگی
گاهنامه فرهنگی
گروه فرهنگ ایران
FaceBookFarhangiran
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Taherian.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com