FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان خاقان چین arrow داستان رستم با كافور مردم خوار
داستان رستم با كافور مردم خوار چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۷ مرداد ۱۳۸۶

داستان رستم با كافور مردم خوار

چو   اين   بـند   بد  را  سر  آمد  کـليد
فريبرز      نزديک      رسـتـم      رسيد
بدل    شاد    با    خـلـعـت    شـهريار
بدو      اندرون      تاج     گوهر     نـگار
ازان     شادمان    شد    گو    پيلـتـن
بزرگان     لـشـکر     شدند    انجـمـن
گرفـتـند       بر       پـهـلوان       آفرين
کـه     آباد     بادا     برسـتـم     زمين
بدو    جان    شاه   جـهان   شاد   باد
بر     و     بوم     ايرانـش     آباد     باد
هـمـه    مر    ترا    چاکر   و   بـنده‌ايم
بـفرمان     و    رايت    سرافـگـنده‌ايم
وزان    جايگـه    شاد   لـشـکر   براند
بيامد   بـسـغد   و   دو   هفته   بـماند
بـنـخـچير   گور   و   بمي   دست  برد
ازين  گونه  يک  چند  خورد  و  شـمرد
وزان    جايگـه   لشـکر   اندر   کـشيد
بيک   مـنزلي   بر   يکي   شـهر   ديد
کـجا    نام    آن    شـهر    بيداد    بود
دژي     بود     وز     مردم     آباد    بود
هـمـه    خوردنيشان   ز   مردم   بدي
پري   چـهره‌اي   هر  زمان  گـم  بدي
بـخوان      چـنان      شـهريار      پـليد
نـبودي     جز     از     کودک    نارسيد
پرسـتـندگاني      کـه      نيکو     بدي
بـه     ديدار    و    بالا    بي‌آهو    بدي
از  آن  ساختندي  بـخوان  بر  خورش
بدين    گونـه    بد    شاه   را   پرورش
تهمـتـن     بـفرمود    تا    سـه    هزار
زرهدار     بر    گـسـتوان    ور    سوار
بدان    دژ    فرسـتاد    با    گسـتـهـم
دو      گرد      خردمـند     با     اوبـهـم
مرين     مرد     را     نام    کافور    بود
کـه   او   را  بران  شهر  مـنـشور  بود
بـپوشيد     کافور     خفـتان     جـنـگ
هـمـه    شـهر   با   او   بسان   پلنگ
کمـندافـگـن     و     زورمـندان     بدند
بزرم     اندرون     پيل     دندان     بدند
چو   گستهـم  گيتي  بران  گونـه  ديد
جـهان    در    کـف   ديو   وارونـه   ديد
بـفرمود      تا      تير     باران     کـنـند
بريشان     کـمين     سواران    کـنـند
چـنين    گفـت   کافور   با   سرکشان
کـه   سـندان   نگيرد  ز  پيکان  نشان
هـمـه   تيغ   و   گرز   و   کمـند  آوريد
سر    سرکـشان    را    بـبـند    آوريد
زماني      بران     سان     برآويخـتـند
کـه     آتـش     ز    دريا    برانگيخـتـند
فراوان    ز    ايرانيان    کـشـتـه   شد
بـسر   بر   سپـهر   بلا   گشتـه   شد
بـبيژن    چـنين   گفت   گستهم   زود
کـه    لخـتي    عنانـت    ببايد   بسود
برستـم   بگويي  که  چندين  مايست
بجنـبان   عـنان   با  سواري  دويست
بـشد      بيژن     گيو     برسان     باد
سـخـن   بر   تهمتـن   همه   کرد  ياد
گران    کرد    رسـتـم   زماني   رکيب
ندانسـت    لـشـکر   فراز   از   نشيب
بدانـسان      بيامد     بدان     رزمـگاه
کـه    باد    اندر    آيد   ز   کوه   سياه
فراوان    ز    ايرانيان    کـشـتـه    ديد
بسي  سرکش  از جنگ برگشته ديد
بـکافور    گـفـت    اي    سگ    بدگهر
کـنون   رزم   و   رنـج   تو   آمد   بـسر
يکي    حمـلـه   آورد   کافور   سخـت
بران     بارور     خـسرواني     درخـت
بينداخـت       تيغي      بـکردار      تير
کـه     آيد    مـگر    بر    يل    شيرگير
بـپيش    اندر    آورد    رسـتـم   سـپر
فرو       ماند       کافور       پرخاشـخر
کمـندي   بينداخت   بر  سوي  طوس
بـسي   کرد  رستم  برو  بر  فـسوس
عـمودي    بزد    بر   سرش   پور   زال
که بر هم شکستش سر و ترگ و يال
چـنين   تا   در   دژ  يکي  حمـلـه  برد
بزرگان      نـبودند      پيدا      ز     خرد
در     دژ    بـبـسـتـند    وز    باره    تيز
برآمد         خروشيدن         رسـتـخيز
بگـفـتـند   کاي   مرد   بازور  و  هوش
برين   گونـه   با   ما   بکينـه   مـکوش
پدر   نام   تو   چون   بزادي   چـه  کرد
کمندافـگـني      گر     سپـهر     نـبرد
دريغسـت    رنـج   اندرين   شارستان
کـه    دانـنده   خواند   ورا   کارسـتان
چو     تور    فريدون    ز    ايران    براند
ز   هر   گونـه   دانـندگان   را   بـخواند
يکي   باره   افـگـند   زين   گونـه   پي
ز  سنگ  و ز خشت و ز چوب و ز ني
برآودر   ازينـسان   بافـسون   و   رنـج
بـپالود    رنـج    و    تـهي   کرد   گنـج
بـسي     رنـج    بردند    مردان    مرد
کزين       باره       دژ      برآرند      گرد
نـبدکـس    بدين    شارستان   پادشا
بدين      رنـج      بردن      نيارد     بـها
سليحسـت   و   ايدر  بسي  خوردني
بزير         اندرون         راه        آوردني
اگر    ساليان    رنـج    و    رزم   آوري
نـباشد    بدسـتـت    جز    از   داوري
نيايد     برين     باره     بر    مـنـجـنيق
از   افـسون   سلـم   و   دم  جاثـليق
چو   بشنيد  رستم  پر  انديشـه  شد
دلـش  از  غم  و  درد چون بيشه شد
يکي   رزم   کرد   آن   نـه   بر   آرزوي
سـپاه    اندر    آورد    بر   چار   سوي
بيک   روي  گودرز  و  يک  روي  طوس
پـس  پشـت  او  پيل  با  بوق و کوس
بيک     روي     بر     لـشـکر     زابـلي
زره‌دار        با        خـنـجر        کابـلي
چو   آن  ديد  دستم  کـمان  برگرفـت
هـمـه   دژ   بدو   ماند   اندر  شگفـت
هر  آنکـس  کـه  از  باره  سر  بر زدي
زمانـه    سرش   را   بـهـم   در   زدي
ابا   مـغز   پيکان   همي   راز   گـفـت
بـبدسازگاري   هـمي   گشت  جفت
بـن   باره   زان   پس   بکـندن  گرفـت
ز     ديوار     مردم    فـگـندن    گرفـت
سـتونـها      نـهادند      زير      اندرش
بيالود      نـفـط      سياه     از     برش
چو    نيمي    ز   ديوار   دژکـنده   شد
بـچوب    اندر    آتـش    پراگـنده   شد
فرود     آمد     آن     باره     تور     گرد
ز   هر   سو   سـپاه   اندر   آمد  بـگرد
بـفرمود    رستـم    کـه   جنگ   آوريد
کـمانـها      و     تير     خدنـگ     آوريد
گوان   از  پي  گـنـج  و  فرزند  خويش
هـمان   از   پي  بوم  و  پيوند  خويش
هـمـه    سر    بدادند    يکـسر    بـباد
گرامي‌تر      آنـکو      ز     مادر     نزاد
دليران     پياده     شدند     آن    زمان
سـپرهاي   چيني   و   تير   و  کـمان
برفـتـند       با       نيزه‌داران       بـهـم
بـپيش    اندرون    بيژن   و   گستـهـم
دم      آتـش     تيز     و     باران     تير
هزيمـت    بود   زان   سـپـس   ناگزير
چو     از     باره     دژ    بيرون    شدند
گريزان      گريزان     بـهامون     شدند
در   دژ   ببست  آن  زمان  جنـگـجوي
بـتاراج    و    کشـتـن    نـهادند    روي
چـه   مايه  بکشتند  و  چـندي  اسير
بـبردند     زان    شـهر    برنا    و    پير
بـسي  سيم  و  زر  و  گرانـمايه  چيز
سـتور    و    غـلام    و    پرسـتار   نيز
تهمـتـن   بيامد   سر  و  تن  بشست
بـپيش     جـهانداور     آمد    نخسـت
ز    پيروز    گشـتـن    نيايش   گرفـت
جـهان   آفرين   را   سـتايش   گرفـت
بايرانيان        گـفـت       با       کردگار
بيامد     نـهاني     هـم    از    آشـکار
بـپيروزي       اندر       نيايش      کـنيد
جـهان    آفرين    را   سـتايش   کـنيد
بزرگان          بـپيش         جـهان‌آفرين
نيايش     گرفـتـند     سر    بر    زمين
چو     از    پاک    يزدان    بـپرداخـتـند
بران      نامدار      آفرين      ساخـتـند
که  هر کس که چون تو نباشد بجنگ
نشسـتـن    بـه    آيد   بنام   و   بننگ
تـن    پيل    داري   و   چـنـگال   شير
زماني     نـباشي     ز    پيگار    سير
تهمتـن  چـنين  گفت  کين  زور  و  فر
يکي    خـلـعـتي    باشد    از    دادگر
شـما    سربـسر    بـهره   داريد   زين
نـه   جاي  گله‌ست  از  جـهان  آفرين
بـفرمود     تا     گيو     با     ده    هزار
سـپردار   و   بر   گـسـتوان  ور  سوار
شود      تازيان     تا     بـمرز     خـتـن
نـماند    کـه    ترکان   شوند   انجمـن
چو   بنـمود   شب   جعد  زلـف  سياه
از   انديشه  خميده  شد  پشـت  ماه
بـشد   گيو   با   آن   سواران   جـنـگ
سـه  روز  اندر  آن  تاختن  شد  درنگ
بدانـگـه    کـه   خورشيد   بنمود   تاج
برآمد   نشـسـت   از   بر   تخـت  عاج
ز      توران      بيامد     سرافراز     گيو
گرفـتـه       بـسي      نامداران      نيو
بـسي     خوب    چـهر    بـتان    طراز
گرانـمايه   اسـپان   و   هرگونه   ساز
فرسـتاد    يک    نيمـه   نزديک   شاه
ببـخـشيد    ديگر    همـه    بر   سپاه
وزان پس چو گودرز و چون طوس و گيو
چو  گستهم  و  شيدوش و فرهاد نيو
ابا        بيژن        گيو        برخاسـتـند
يکي        آفرين        نو        آراسـتـند
چـنين   گفـت   گودرز   کاي   سرفراز
جـهان     را    بـمـهر    تو    آمد    نياز
نـشايد     کـه     بي‌آفرين     تو    لـب
گـشاييم   زين   پس   بروز   و  بشـب
کـسي    کو    بـپيمود    روي    زمين
جـهان  ديد  و  آرام  و  پرخاش  و کين
بيک   جاي   زين  بيش  لـشـکر  نديد
نـه    از    موبد    سالـخورده    شـنيد
ز   شاهان   و   پيلان  وز  تـخـت  عاج
ز  مردان  و  اسپان  و  از  گـنـج و تاج
سـتاره    بدان    دشـت   نـظاره   بود
کـه  اين  لشکر  از  جنـگ  بيچاره بود
بـگـشـتيم    گرد    دژ    ايدر    بـسي
نديديم    جز    کينـه   درمان   کـسي
کـه    خوشان    بديم   از   دم   اژدها
کـمان      تو      آورد     ما     را     رها
توي    پـشـت   ايران   و   تاج   سران
سزاوار    و    ما   پيش   تو   کـهـتران
مـکافات     اين     کار     يزدان     کـند
کـه   چـهر   تو   همواره  خندان  کـند
بـپاداش    تو    نيست‌مان   دسـترس
زبانـها    پر   از   آفرينـسـت   و   بـس
بزرگيت    هر    روز    بافزون   ترسـت
هنرمـند   رخـش   تو  صد  لشکرست
تهمـتـن     بريشان     گرفـت     آفرين
کـه      آباد     بادا     بـگردان     زمين
مرا   پشـت   ز   آزادگانست   راسـت
دل    روشـنـم    بر    زبانم   گواسـت
ازان  پس  چنين  گفت کايدر سه روز
بـباشيم    شادان    و    گيتي    فروز
چـهارم    سوي    جـنـگ    افراسياب
برانيم     و     آتـش     برآريم    ز    آب
هـمـه      نامداران      بگـفـتار     اوي
بـبزم     و    بـخوردند    نـهادند    روي
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-5.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com