FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان خاقان چین arrow نامه نبشتن رستم به كی خسرو
نامه نبشتن رستم به كی خسرو چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۷ مرداد ۱۳۸۶

نامه نبشتن رستم به كی خسرو

تهمـتـن    فرسـتاده‌اي    را   بجست
کـه   با  شاه  گستاخ  باشد  نخست
فريبرز         کاوس         را        برگزيد
کـه   با   شاه   نزديکي   او  را  سزيد
چـنين   گفـت  کاي  نيک  پي  نامدار
هـم  از  تخم  شاهي  و  هم شهريار
هـنرمـند    و    با    دانـش    و   بانژاد
تو  شادان  و  کاوس  شاه  از تو شاد
يکي    رنـج    برگير    و    ز   ايدر   برو
بـبر     نامـه     مـن     بر     شاه     نو
ابا    خويشتـن    بسـتـگان    را    بـبر
هيونان   و   اين   خواستـه   سربـسر
هـمان   افـسر   و  ياره  و  گرز  و  تاج
هـمان  ژنده  پيلان  و  هم  تخت عاج
فريبرز     گـفـت     اي     هژبر     ژيان
مـنـم    راه   را   تنـگ   بستـه   ميان
دبير     جـهانديده    را    پيش    خواند
سـخـن   هرچ   بايسـت   با   او  براند
بـفرمود       تا       نامـه      خـسروي
ز     عنـبر     نوشـتـند     بر    پـهـلوي
سرنامـه       کرد       آفرين      خداي
کـجا  هست  و  باشد هميشه بجاي
برازنده     ماه     و     کيوان    و    هور
نـگارنده     فر     و     ديهيم     و    زور
سـپـهر    و    زمان    و    زمين   آفريد
روان    و    خرد    داد   و   دين   آفريد
وزو      آفرين      باد      بر      شـهريار
زمانـه         مـبادا         ازو        يادگار
رسيدم     بـفرمان    ميان    دو    کوه
سـپاه   دو   کـشور   شده   همـگروه
هـمانا   کـه   شمشيرزن   صد   هزار
ز    دشـمـن    فزون   بود   در   کارزار
کـشاني  و  شگني  و  چيني  و هند
سـپاهي   ز   چين  تا  بدرياي  سـند
ز    کـشـمير   تا   دامـن   رود   شـهد
سراپرده    و    پيل    ديديم   و   مـهد
نـترسيدم      از      دولـت     شـهريار
کزين      رزمـگاه     اندر     آيد     نـهار
چـهـل   روز  با  هم  همي  جنگ  بود
تو   گفـتي  بريشان  جهان  تنـگ  بود
هـمـه     شـهرياران     کـشور     بدند
نـه   بر   باد  }و{  با  بخـت  لاغر  بدند
ميان   دو   کوه   از  بر  راغ  و  دشـت
ز  خون  و  ز  کشته  نـشايد  گذشـت
هـمانا   کـه   فرسنـگ   باشد   چهل
پراگـنده    از   خون   زمين   بود   گـل
سرانـجام      ازين      دولـت      ديرياز
سـخـن   گويم   اين   نامه  گردد  دراز
همـه    شـهرياران    کـه    دارند   بند
ز     پيلان     گرفتـم    بـخـم    کـمـند
سوي  جنگ  دارم  کـنون  راي و روي
مـگر    پيش    گرز    مـن   آيد   گروي
زبانـها      پر     از     آفرين     تو     باد
سر    چرخ    گردان    زمين    تو    باد
چو    نامـه    بـمـهر    اندر   آمد   بداد
بـمـهـتر       فريبرز      خـسرو      نژاد
ابا    شاه   و   پيل   و   هيوني   هزار
ازان        رزمـگـه       برنـهادند       بار
فريبرز      کاوس      شادان      برفـت
بـنزديک   خـسرو   بسيچيد   و   تفت
هـمي    رفـت    با    او    گو   پيلـتـن
بزرگان     و     گردان     آن    انـجـمـن
بـه    پدرود    کردن    گرفـتـش   کـنار
بـباريد      آب      از     غـم     شـهريار
وزان   جايگـه   سوي   لشکر  کـشيد
چو   جـعد   دو  زلف  شـب  آمد  پديد
نشسـتـند  با  آرامش  و  رود  و  مي
يکي  دست  رود  و  دگر  دسـت  ني
برفـتـند    هر    کـس    بارام   خويش
گرفتـه   بـبر  هر  کسي  کام  خويش
چو   خورشيد   با   رنـگ   ديباي   زرد
سـتـم      کرد      بر      توده     لاژورد
همانـگـه     ز     دهـليز     پرده‌سراي
برآمد            خروشيدن           کرناي
تهمـتـن    ميان    تاختـن   را   ببست
بران      باره     تيزتـگ     برنـشـسـت
بـفرمود      تا     توشـه     برداشـتـند
هـمي     راه     دشوار    بـگذاشـتـند
بيابان      گرفـتـند      و      راه     دراز
بيامد     چـنان    لشـکري    رزمـساز
چـنين  گفت  با  طوس  و گودرز و گيو
کـه    اي    نامداران    و    گردان   نيو
مـن   اين  بار  چنگ  اندر  آرم  بچنـگ
بدانديشـگان    را    شود   کار   تـنـگ
کـه  دانست  کين  چاره‌گر  مرد سند
سـپاه  آرد  از  چين  و سقلاب و هند
مـن  او  را چنان مست و بيهش کنم
تـنـش    خاک    گور   سياوش   کنـم
که  از  هند  و سقلاب و توران و چين
نـخوانـند     ازين    پـس    برو    آفرين
بزد  کوس  وز  دشت  برخاسـت  گرد
هوا   پر   ز   گرد   و   زمين  پر  ز  مرد
ازان         نامداران         پرخاشـجوي
بابر   اندر   آمد   يکي  گـفـت  و  گوي
دو     مـنزل    برفـتـند    زان    جايگاه
کـه  از  کشته  بد  روي  گيتي  سياه
يکي    بيشـه    ديدند   و   آمد   فرود
سيه  شد ز لشکر همه دشت و رود
هـمي  بود  با  رامش  و  مي بدست
يکي  شاد  و خرم يکي خفته مست
فرسـتاده     آمد    ز    هر    کـشوري
ز    هر    نامداري    و    هر   مـهـتري
بـسي  هديه  و  ساز  و  چندي  نـثار
بـبردند        نزديک        آن        نامدار
چو  بگذشت  ازين  داستان  روز چـند
ز     گردش     بياسود     چرخ    بـلـند
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Mozafaraldin-shah-ghajar.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com