FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان خاقان چین arrow كشتن رستم گهار گهانی را
كشتن رستم گهار گهانی را چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۷ مرداد ۱۳۸۶

كشتن رستم گهار گهانی را

گـهار       گـهاني       بدان       جايگاه
گوي    شيرفـش   با   درفـش   سياه
برآشـفـت   چون   ترگ   رستم   بديد
خروشي   چو   شير   ژيان   برکـشيد
بدو   گـفـت   مـن   کين   ترکان  چين
بخواهـم  ز  سگزي  برين  دشت کين
برانگيخـت    اسـپ   از   ميان   سپاه
بيامد       بر       پيلـتـن      کينـه‌خواه
ز   نزديک   چون   ترگ   رسـتـم  بديد
يکي   باد   سرد   از   جـگر  برکـشيد
بدل    گـفـت    پيکار    با    ژنده   پيل
چو  غوطه  اسـت خوردن بدرياي نيل
گريزي    بـهـنـگام    با    سر    بـجاي
بـه   از   رزم   جستـن   بـنام  و  براي
گريزان      بيامد      سوي     قـلـبـگاه
برو    بر   نـظاره   ز   هر   سو   سـپاه
درفـش      تـهـمـتـن      ميان     گروه
بـسان    درخـت    از    بر    تيغ    کوه
هـمي  تاخت  رستم  پس او چو گرد
زمين   لعـل   گـشـت   و   هوا  لاژورد
گـهار     گـهاني     بـترسيد    سخـت
کزو    بود   برگشتـن   تاج   و   تـخـت
برآورد    يک    بانـگ    برسان    کوس
کـه   بـشـنيد   آواز   گودرز   و   طوس
هـمي    خواسـت   تا   کارزاري   کند
ندانـسـت     کين    بار    زاري    کـند
چه  نيکو  بود  هر که خود را شناخت
چرا   تا   ز   دشمن   بـبايدش  تاخـت
پـس      او     گرفـتـه     گو     پيلـتـن
کـه   هان   چاره   گور  کن  گر  کـفـن
يکي    نيزه    زد    بر   کـمربـند   اوي
بدريد      خـفـتان     و     پيوند     اوي
بينداختـش    هـمـچو    برگ    درخت
کـه   بر  شاخ  او  بر  زند  باد  سخـت
نـگونـسار    کرد    آن    درفش   کـبود
تو     گفـتي    گـهار    گـهاني    نـبود
بديدند   گردان   که  رستـم  چـه  کرد
چـپ  و  راست  برخاست  گرد  نـبرد
درفـش   هـمايون   بـبردند   و   کوس
بيامد     سرافراز    گودرز    و    طوس
خروشي    برآمد    ز    ايران    سـپاه
چو    پيروز   شد   گرد   لـشـکر   پـناه
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Safavid.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com