FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان خاقان چین arrow سخن گفتن رستم با لشکر خویش
سخن گفتن رستم با لشکر خویش چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۷ مرداد ۱۳۸۶

سخن گفتن رستم با لشکر خویش

وزين   روي   رستـم   يلان  را  بـخواند
سخنـهاي    بايستـه    چـندي   براند
چو  طوس  و  چو  گودرز و رهام و گيو
فريبرز    و   گـسـتـهـم   و   خراد   نيو
چو       گرگين       کارآزموده      سوار
چو         بيژن        فروزنده        کارزار
تهمتـن    چـنين    گفـت   با   بخردان
هـشيوار     و     بيدار     دل    موبدان
کـسي   را   که  يزدان  کند  نيکبخـت
سزاوار    باشد    ورا   تاج   و   تـخـت
جـهانـگير    و    پيروز    باشد   بجنـگ
نـبايد   کـه   بيند   ز   خود  زور  چنـگ
ز    يزدان    بود   زور   ما   خود   کييم
بدين   تيره   خاک   اندرون   بر   چييم
بـبايد     کـشيدن    گـمان    از    بدي
ره       ايزدي      بايد      و      بـخردي
کـه   گيتي   نماند  همي  بر  کـسي
نـبايد     بدو     شاد     بودن    بـسي
هـمي    مردمي    بايد    و   راسـتي
ز    کژي    بود    کـمي    و   کاسـتي
چو    پيران    بيامد    بر    مـن   دمان
سخـن   گفـت  با  درد  دل  يک  زمان
کـه  از  نيکوي  با  سياوش  چـه  کرد
چـه   آمد   برويش   ز   تيمار   و   درد
فرنـگيس    و    کيخـسرو    از   اژدها
بـگـفـتار    و    کردار    او    شد    رها
ابا    آنـک   اندر   دلـم   شد   درسـت
کـه  پيران  بکين  کشته  آيد  نخست
برادرش    و    فرزند    در   پيش   اوي
بـسي   با   گـهر   نامور  خويش  اوي
ابر     دسـت    کيخـسرو    افراسياب
شود  کشته  اين  ديده‌ام  من بـخواب
گنـهـکار     يک    تـن    نـماند    بجاي
مـگر   کشتـه   افگـنده   در   زير  پاي
و  ليکـن  نخواهم  که  بر  دست  مـن
شود   کشـتـه   اين   پير   با  انجمـن
کـه  او  را  بجز راستي پيشه نيست
ز  بد  بر  دلش  راه  انديشـه  نيسـت
گر  ايدونـک  باز  آرد  اين  را که گفـت
گـناه      گذشتـه      بـبايد      نهـفـت
گنـهـکار    با    خواسـتـه    هرچ   بود
سـپارد     بـما     کين     نـبايد    فزود
ازين   پـس   مرا  جاي  پيکار  نيسـت
بـه  از  راستي  در  جهان  کار نيست
ورين    نامداران    ابا   تـخـت   و   پيل
سـپاهي  بدين  سان  چو درياي نيل
فرسـتـند    نزديک   ما   تاج   و   گنـج
ازايشان   نـباشيم   زين   پس   برنـج
نداريم      گيتي      بکـشـتـن     نـگاه
کـه  نيکي‌دهش  را  جز  اينست  راه
جهان  پر  ز  گنجست و پر تاج و تخت
نـبايد    هـمـه    بـهر    يک   نيک‌بخت
چو   بشـنيد  گودرز  بر  پاي  خاسـت
بدو  گفـت  کاي  مهتر  راد  و  راسـت
سـتون    سـپاهي    و    زيباي    گاه
فروزان   بـتو   شاه  و  تخـت  و  کـلاه
سر    مايه    تـسـت    روشـن    خرد
روانـت    هـمي    از   خرد   بر   خورد
ز   جنگ  آشتي  بي‌گمان  بهترسـت
نگـه   کـن  که  گاوت  بچرم  اندرست
بـگويم    يکي    پيش    تو    داسـتان
کـنون    بـشـنو    از    گفته    باستان
کـه    از    راسـتي    جان   بدگوهران
گريزد     چو    گردون    ز    بار    گران
گر    ايدونـک    بيچاره    پيمان    کـند
بـکوشد   کـه   آن   راستي   بشکـند
چو     کژ     آفريدش    جـهان    آفرين
تو   مشـنو  سخن  زو  و  کژي  مـبين
نخسـتين   کـه   ما   رزمگه  ساختيم
سخـن   رفـت   زين  کار  و  پرداختيم
ز     پيران     فرسـتاده     آمد     برين
کـه  بيزارم  از  دشت  وز  رنـج  و کين
کـه  مـن  ديده  دارم  هميشه  پر  آب
ز     گـفـتار     و     کردار     افراسياب
ميان    بسـتـه‌ام    بـندگي   شاه   را
نـخواهـم    بر   و   بوم   و   خرگاه   را
بـسي  پـند  و  اندرز  بشنيد  و  گفت
کزين   پس  نباشد  مرا  جنگ  جفـت
شوم  گفت  بپسيچم  اين  کار  تفـت
بـخويشان  بگويم  که  ما  را چه رفت
مرا  تخت  و  گنجست و هـم چارپاي
بديشان      نـمايم      سزاوار     جاي
چو  گفت  اين  بگفتيم کاري رواسـت
بـتوران   ترا  تخت  و  گنج  و  نواسـت
يکي   گوشـه‌اي   گير   تا   نزد   شاه
ز      تو      آشـکارا      نـگردد     گـناه
بـگـفـتيم    و   پيران   برين   بازگشت
شـب    تيره    با   ديو   انباز   گـشـت
هيوني      فرسـتاد      نزديک     شاه
کـه    لـشـکر    برآراي    کامد   سپاه
تو  گفتي  که  با ما نگفت اين سخـن
نـه  سر  بود  ازان  کار  هرگز  نه  بـن
کـنون    با   تو   اي   پـهـلوان   سـپاه
يکي     ديگر     افـگـند     بازي    براه
جز   از   رنـگ   و   چاره  نداند  هـمي
ز   دانـش   سخن   برفشاند   هـمي
کـنون   از   کـمـند   تو   ترسيده  شد
روا   بد   کـه   ترسيده   از  ديده  شد
همـه   پشـت   ايشان   بکاموس  بود
سپهـبد  چو  سگسار و فر طوس بود
سر   بخـت   کاموس   برگشتـه   ديد
بخـم    کـمـند    اندرش   کشته   ديد
در    آشـتي    جويد   اکـنون   هـمي
نيارد     نشستـن    بـهامون    هـمي
چو  داند  که  تنـگ  اندر  آمد  نـشيب
بـکار    آورد   بـند   و   رنـگ   و   فريب
گنـهـکار    با    گـنـج   و   با   خواسته
کـه   گفتـسـت   پيش   آرم   آراسته
بـبيني   که  چون  بردمد  زخم  کوس
بـجـنـگ    اندر    آيد   سپهدار   طوس
سـپـهدار     پيران     بود     پيش    رو
کـه    جـنـگ   آورد   هر   زمان   نوبنو
دروغسـت   يکـسر  همه  گفت  اوي
نـشايد   جز   او   اهرمن  جفـت  اوي
اگر   بـشـنوي   سر   بسر   پند   مـن
نگـه     کـن     بـبـهرام     فرزند    مـن
سـپـه   را   بدان   چاره  اندر  نواخـت
ز    گودرزيان    گورستاني   بـساخـت
کـه  تا  زنده‌ام  خون سرشک منست
يکي   تيغ   هندي   پزشک  منـسـت
چو   بشـنيد   رستـم   بگودرز   گفـت
کـه   گـفـتار   تو   با   خرد   باد  جفت
چـنين  است  پيران  و اين راز نيست
کـه   او   نيز   با  ما  هـماواز  نيسـت
وليکـن    مـن   از   خوب   کردار   اوي
نـجويم   هـمي   کين   و   پيکار   اوي
نگـه  کـن  که  با  شاه  ايران چه کرد
ز    کار   سياوش   چـه   تيمار   خورد
گر   از   گـفـتـه   خويش  باز  آيد  اوي
بـنزديک     ما     رزم‌ساز     آيد    اوي
بـفـتراک    بر    بسـتـه    دارم   کمند
کـجا     ژنده     پيل     اندرآرم    بـبـند
ز   نيکو   گـمان   اندر   آيم   نخـسـت
نـبايد   مـگر   جنـگ   و  پيکار  جست
چـنو    باز   گردد   ز   گـفـتار   خويش
بـبيند   ز   ما   درد   و   تيمار   خويش
برو    آفرين    کرد    گودرز    و   طوس
کـه   خورشيد   بر  تو  ندارد  فـسوس
بـنزديک   تو   بـند   و   رنـگ   و   دروغ
سـخـنـهاي     پيران     نـگيرد    فروغ
مـباد  اين  جهان  بي  سرو  تاج شاه
تو    بادي    هـميشـه   ورا   پيش‌گاه
چنين گفت رستم که شب تيره گشت
ز    گفـتارها   مـغزها   خيره   گشـت
بـباشيم  و  تا  نيم‌شـب  مي  خوريم
دگر     نيمـه     تيمار    لـشـکر    بريم
بـبينيم        تا        کردگار        جـهان
برين     آشـکارا     چـه    دارد    نـهان
بايرانيان     گفـت    کامشـب    بـمي
يکي     اخـتري     افـگـنـم     نيک‌پي
کـه   فردا  مـن  اين  گرز  سام  سوار
بـگردن      بر      آرم     کـنـم     کارزار
از  ايدر  بران  سان شوم سوي جنگ
بدانـگـه     کـجا    پاي    دارد    نهنـگ
سراپرده   و   افـسر   و   گـنـج  و  تاج
هـمان  ژنده  پيلان  و  هم  تخت عاج
بيارم             سـپارم            بايرانيان
اگر     تاخـتـن     را     بـبـندم     ميان
برآمد   خروشي   ز   جاي  نشـسـت
ازان        نامداران       خـسروپرسـت
سوي    خيمـه   خويش   رفـتـند   باز
بـخواب     و     باسايش     آمد     نياز
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-9.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com