FarhangIran
 
 
 
 
 
 
 
 
 
برگ نخست
در باره ما
راهنما
جستجوی پیشرفته
پیوند با ما
فرهنگ باستانی
شاهنامه فردوسی
شاهنامه خوانی
زرتشت ، اوستا و گاتاها
سیمرغ در فرهنگ ایران
جشن های ایرانی
خنیاگری
باغ ایرانی
نام های ایرانی
چامه سرایی
نسک ها و نو یسندگان
نسک خانه
آوا و رخشاره
نسیم شمال
گفتگو ها
جستار ها
رو یداد ها
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
یادمان های تاریخی
واژه نامه زبان پارسی
پرسش و پاسخ
 
 
تازه ترین ها
پر بیننده ترین ها
 
 
 
 
 
 
برگ نخست arrow شاهنامه فردوسی arrow داستان خاقان چین arrow آمدن پیران نزد رستم
آمدن پیران نزد رستم چاپ ارسال به دوست
نویسنده فردوسی   
۲۷ مرداد ۱۳۸۶

آمدن پیران نزد رستم

بيامد      بـنزديک      ايران      سـپاه
خروشيد    کاي   مـهـتر   رزم   خواه
شـنيدم   کزين   لشکر   بي  شـمار
مرا     ياد     کردي     بـهـنـگام    کار
خراميدم    از    پيش   آن   انـجـمـن
بدين  انجمن  تا  چه  خواهي ز مـن
بدو  گفت  رستم  که نام تو چيست
بدين  آمدن  راي  و  کام تو چيسـت
چـنين   داد   پاسخ  که  پيران  منـم
سـپـهدار   اين   شير   گيران   منـم
ز   هومان   ويسـه   مرا   خواسـتي
بـخوبي      زبان      را      بياراسـتي
دلـم   تيز   شد   تا   تو   از  مـهـتران
کدامي    ز    گردان    جـنـگ   آوران
بدو    گفـت    مـن    رستم   زابـلي
زره‌دار        با       خـنـجر       کابـلي
چو   بشـنيد   پيران  ز  پيش  سـپاه
بيامد     بر    رسـتـم    کينـه    خواه
بدو   گفـت   رستم  که  اي  پهـلوان
درودت   ز   خورشيد   روشـن   روان
هـم   از   مادرش  دخـت  افراسياب
کـه   مـهر  تو  بيند  هميشه  بخواب
بدو   گـفـت   پيران   که   اي  پيلتـن
درودت    ز    يزدان   و   از   انـجـمـن
ز   نيکي   دهـش   آفرين  بر  تو  باد
فـلـک    را   گذر   بر   نـگين   تو   باد
ز   يزدان   سـپاس   و   بدويم   پـناه
کـه    ديدم    ترا    زنده    بر   جايگاه
زواره      فرامرز      و     زال     سوار
کـه   او   ماند   از   خـسروان  يادگار
درسـتـند  و  شادان  دل  و  سرفراز
کزيشان     مـبادا    جـهان    بي‌نياز
بـگويم      ترا     گر     نداري     گران
گـلـه    کردن    کـهـتر    از    مهتران
بکشتـم     درخـتي    بـباغ    اندرون
کـه  بارش  کبست  آمد و برگ خون
ز    ديده    هـمي   آب   دادم   برنـج
بدو    بد    مرا    زندگاني    و   گـنـج
مرا   زو   همـه   رنج  بـهر  آمدسـت
کزو     بار    ترياک    زهر    آمدسـت
سياوش   مرا   چون   پدر   داشـتي
بـه    پيش    بديها   سـپر   داشـتي
بـسا  درد  و  سختي و رنجا که من
کـشيدم  ازان  شاه  و  زان  انجمـن
گواي   مـن   اندر   جهان   ايزدسـت
گوا    خواستـن   دادگر   را   بدسـت
کـه   اکـنون   برآمد   بـسي   روزگار
شـنيدم      بـسي     پـند     آموزگار
که  شيون  نه  برخاست از خان من
هـمي   آتـش   افروزد  از  جان  من
همي خون خروشم بجاي سرشک
هـميشـه    گرفـتارم    اندر   پزشک
ازين    کار    بـهر    مـن    آمد   گزند
نـه    بر   آرزو   گشـت   چرخ   بـلـند
ز  تيره  شب  و ديده‌ام نيست شرم
کـه  من  چند  جوشيده‌ام خون گرم
ز    کار   سياوش   چو   آگـه   شدم
ز  نيک  و  ز  بد  دسـت  کوتـه شدم
ميان   دو   کـشور   دو   شاه  بـلـند
چـنين  خوارم  و  زار  و دل مستمند
فرنـگيس    را   مـن   خريدم   بـجان
پدر    بر    سر   آورده   بودش   زمان
بخانـه     نهانـش    هـمي    داشتم
برو    پـشـت   هرگز   نه   برگاشتـم
بـپاداش  جان  خواهد  از  من همي
سر  بدگمان  خواهد  از  من  هـمي
پر  از  دردم  اي  پهـلوان  از  دو روي
ز   دو  انجمن  سر  پر  از  گفـتـگوي
نـه    راه    گريزسـت   ز   افراسياب
نـه   جاي   دگر  دارم  آرام  و  خواب
همم گنج و بوم است و هم چارپاي
نبينـم    هـمي   روي   رفتن   بجاي
پسر  هست  و پوشيده‌رويان بسي
چـنين  خسته  و  بسته  هر کسي
اگر     جـنـگ     فرمايد     افراسياب
نـماند   کـه  چشم  اندر  آيد  بخواب
بـناکام      لـشـکر      بايد     کـشيد
نـشايد      ز      فرمان     او     آرميد
بمـن  بر  کنون  جاي بخشايشست
سـپاه    اندر    آوردن    آرايشـسـت
اگر   نيسـتي   بر  دلـم  درد  و  غـم
ازين   تخمـه   جز   کشتن   پيلسـم
جز   او   نيز   چـندي   دلير  و  جوان
کـه  در  جنـگ  سير  آمدند  از  روان
ازين   پـس   مرا   بيم  جانسـت  نيز
سخـن  چـند  گويم  ز  فرزند  و  چيز
بـه    پيروزگر    بر   تو   اي   پـهـلوان
کـه    از   من   نباشي   خـليده‌روان
ز   خويشان   مـن   بد  نداري  نـهان
برانديشي      از     کردگار     جـهان
بروشـن   روان   سياوش  کـه  مرگ
مرا  خوشتر  از  جوشن و تيغ و ترگ
گر  ايدونکـه  جنگي  بود  هـم  گروه
تـلي   کشـتـه   بيني   ببالاي   کوه
کشاني  و  سقلاب و شگني و هند
ازين   مرز   تا   پيش   درياي   سـند
ز    خون   سياوش   هـمـه   بيگـناه
سـپاهي    کـشيده    بدين   رزمگاه
ترا   آشـتي   بهـتر   آيد   که   جنـگ
نـبايد    گرفتـن    چـنين    کار    تنگ
نـگر    تا    چـه    بيني   تو   داناتري
برزم             دليران             تواناتري
ز  پيران  چو  بشنيد  رستم  سخـن
نـه    بر    آرزو   پاسـخ   افگـند   بـن
بدو   گـفـت   تا   من   بدين  رزمـگاه
کـمر    بسـتـه‌ام    با   دليران   شاه
نديدسـتـم    از    تو    بجز   راسـتي
ز   ترکان   همه  راستي  خواسـتي
پلنگ  اين  شناسد که پيکار و جنگ
نه خوبست و داند همي کوه و سنگ
چو     کين    سر    شـهرياران    بود
سر     و     کار     با     تيرباران    بود
کـنون   آشـتي  را  دو  راه  ايدرست
نـگر   تا  شما  را  چه  اندرخورسـت
يکي  آنک  هر کس که از خون شاه
بـگـسـترد    بر    خيره   اين   رزمگاه
بـبـندي     فرسـتي     بر    شـهريار
سزد     گر     نـفرمايد    اين    کارزار
گـنـهـکار      خون      سر      بيگـناه
سزد    گر    نـباشد   بدين   رزمـگاه
و   ديگر   کـه   با   من  ببـندي  کـمر
بيايي         بر        شاه        پيروزگر
ز   چيزي   که   ايدر  بـماني  هـمي
تو   آن   را   گرانـمايه   داني  هـمي
بـجاي    يکي    ده   بيابي   ز   شاه
مـکـن    ياد    بـنـگاه    توران   سپاه
بدل   گفت  پيران  که  ژرفسـت  کار
ز   توران   شدن  پيش  آن  شـهريار
دگر   چون   گنـه   کار  جويد  هـمي
دل    از   بيگناهان   بـشويد   هـمي
بزرگان     و     خويشان    افراسياب
کـه  با  گنج  و  تختند  و با جاه و آب
ازين   در   کجا   گفت  يارم  سـخـن
نـه  سر  باشد  اين  آرزو  را  نه  بـن
چو   هومان  و  کـلـباد  و  فرشيدورد
کـجا   هسـت   گودرز   زيشان  بدرد
همه زين شمارند و اين روي نيست
مر  اين آب را در جهان جوي نيست
مرا    چاره    خويش    بايد    گرفـت
ره   جسـت   را   پيش   بايد  گرفـت
بدو   گفـت   پيران   که  اي  پهـلوان
هميشـه  جوان  باش  و روشن‌روان
شوم     بازگويم     بـگردان    هـمين
بمـنـشور   و   شنگل   بخاقان  چين
هيوني       فرسـتـم       بافراسياب
بـگويم   سرش   را   برآرم   ز  خواب
 
 

دریافت آگاهی نامه

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
انتشارات فرهنگ ایران
انتشارات فرهنگ ایران
نسک خانه
library
شاهنامه فردوسی
shahnameh
پرچم های ایران
Flag-Iran-10.jpg
پوشاک زنان ایرانی
جنگ ابزار های ارتش ایران
RSS های فرهنگ ایران
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Untitled Document
                              

Copyright © 2004, All rights reserved. Created by The Iranian cultural foundation
E-mail: webmaster[at]farhangiran.com